弄虚作假

Rigging and violence are two causes of uncertainty.

选举结果不可信的两个主要原因是弄虚作假与暴力事件.

He asserted his innocence and his financial probity.

他宣称自己是清白的，在钱财上没有弄虚作假。

And judge deceives, uses deception quite seriously.

其中法官糊弄 、 弄虚作假颇为严重.

This book contained too much gossip, too many distortions and falsehoods to warrant comment.

这本书里无聊的话太多,歪曲和弄虚作假之处太多, 不值一评.

Early biographers didn't hesitate to make up an admirable story or two about their hero.

早期的传记作家常不惜弄虚作假,编造出一两个与英雄人物有关的美妙故事来.

Not only is this counterfactual approach utterly unverifiable ; it is also an ideal target for gaming.

这种不切实际的做法不仅根本无从证实,而且是弄虚作假的理想对象.

There is no deception; everything is quite honest and clear.

一点也没有弄虚作假, 一切都是清清白白的.

Fraud and trickery still exist despite repeated bans.

这种弄虚作假的现象屡禁不绝.

She could give no fictitious representation of her journey to Rome.

她不能弄虚作假,把没有的事写进她去罗马的旅途见闻中.

Methods include falsifying products'nutrient and overstating the feed conversion rate in order to deceive users.

其主要手段就是在饲料营养方面弄虚作假和对其饲料转化率夸大其词,以争夺客户.

He is suspected of employing trickery.

他有弄虚作假的嫌疑.

Tito had at that moment a nauseating weariness of simulation.

在这个时候,蒂托对于弄虚作假感到厌烦了.

Organizers of competitions, athletes, coaches and referees shall abide by sportsmanship, and may not practice fraud or engage in malpractice for selfish ends.

体育竞赛的组织者和运动员、教练员、裁判员应当遵守体育道德，不得弄虚作假、营私舞弊。

Fraud or simple incompetence might be distorting some economic or accounting data.

弄虚作假或单纯的无能,都可能会扭曲一些经济或会计数据.

Expense allowances are apt to mean fiddling.

开销津贴容易造成弄虚作假.

Dishonesty is ultimately self-defeating.

弄虚作假最终会自食其果。

Pretense invariably impresses only the pretender.

弄虚作假欺骗不了真正的行家.

The copy, cribbing and falsification are repeatedly arising.

抄袭 、 剽窃、弄虚作假屡屡发生.

Except for the felicitous pretense of deafness I had not tried to pretend anything.

除了巧妙地假装耳聋之外,我一点也没有弄虚作假.

Cheat in your education, and your income suffers.

在上学时弄虚作假, 你的收入就会受害.

Today, there are still a lot of problems in Chinas security markets, such as not timely, not complete, and to practice fraud intentionally.

当前，我国证券市场的信息披露，还存在许多问题，诸如披露不及时、不充分、乃至故意弄虚作假。

Many of the world's leaders have already denounced this election as a sham.

许多国家的领导人已经指责这次大选弄虚作假。

Stylised white studio photographs of modern dancers, involving much clever technical trickery.

别具风格的黑白照片工作室的现代舞者, 涉及许多聪明的技术弄虚作假.

The most exhausting thing in life is being insincere. ( A . M. Lindbergh )

生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假. ( 林德伯格 )

I would falsify the attendance records by filling out membership cards with fictitious names.

我将在出席记录上弄虚作假,用伪造的名字填写会员证.

No man was more incapable of flashy make-believe than Mr. Casaubon.

卡苏明先生与别人不同,从不弄虚作假.

It is his customary tactics to seek honor through fraud and deception.

弄虚作假骗取荣誉是他的惯用伎俩.

Somebody has hocused the booze.

有人往酒里掺水想弄虚作假.

Dishonesty is foreign to his nature.

弄虚作假并非他的本性。

The salesman padded the bill for his travelling expenses by exaggerating his food expenses.

那个推销员在用餐费上弄虚作假,多报差旅费.