引致

Contains fluoride to strengthen tooth enamel and reduce the risk of cavities caused by acidic food.

含氟配方,能强化牙齿珐琅质,有效降低口中因酸性物质引致蛀牙的机会.

Many respiratory problems are caused by allergy, such as asthma.

不少气管问题都是因为过敏而引致的, 如哮喘等.

The iatrogenic case was reported as a complication of iliac bone graft procurement.

另一位则是肠骨取骨术所引致的并发症.

However , a bid would attract regulatory scrutiny, given CSR's dominant market position.

不过, 考虑到西斯尔的主导市场地位,对其子公司的出价将引致监管审查.

No liability shall be assumed or thereby incurred for error or omission.

任何错误或遗漏均不构成或引致任何法律责任.

In August, Typhoon Sam brought heavy rainstorms to Hong Kong causing extensive floods.

在八月, 台风森姆带来暴雨,引致本港广泛地区水浸.

Moreover, any increase in the price level would attract inefficient entry.

此外, 任何在这理想价格上的加价都会引致低效率的进入.

A defect caused by worn gears or dirts gathered on gears of a press cylinder.

是印刷机上的圆筒齿轮因磨蚀或污物堆积所引致的故障.

In addition, the extract of M. arvensis could inhibit the growth of fungal mycelium.

此外, 薄荷提取液还能显著抑制菌丝生长,引致菌落发生变异.

The wrong chemical balance can cause severe distortion of the photographic image.

化学药水不合比例可引致摄影图像的严重失真.

It is a toxic gas which causes significant inflammation of the airways.

此气体是毒气,引致严重的呼吸管道发炎.

The internecine strife was caused by a shortage of food.

这次内部冲突，是由于食物匮乏而引致的。

Repeated continuous exposure to noise can cause gradual and cumulative damage.

长期反复暴露于巨大噪声可引致渐进累积伤害.

The doctor was sued for medical negligence.

这名医生因为引致医疗事故而被起诉。

A worker's arm was injured whilst operating a concrete coring machine.

工人在操作混凝土钻孔机时引致手臂受伤.

Repeated twisting, awkward postures, and heavy lifting can all contribute to back pain and injury.

重复扭动, 不正确姿势及提举重物均可引致背痛及损伤.

Caution: large doses of this remedy are emetic.

注意：大量服用这种药物会引致呕吐。

Anthrax is a rare bacterial disease caused by the bacteria Anthracis Bacillus.

炭疽病是由炭疽杆菌引致的一种罕见的细菌性疾病.

The causes woulkd be too low viscosity of the ink and absorbent of the paper.

原因是油墨的流阻度过低,纸张的吸收性极强所引致.

Avoid spicy foods before bedtime because they can cause heartburn and might contribute to interrupted sleep.

避免进食辣的食物.睡前进食辣的食物会令心口灼热不适,引致睡不安宁.

Food stamps appear to induce more food consumption than an equivalent amount of cash.

食品券似乎比等量的现金能引致更多的食品消费.

Hygro-instability: Stretch or shrinkage of paper due to moisture content.

水份不稳定性: 纸张含水量不稳定引致伸长或收缩情况.

Grainy edge: Surface roughness on edges of web caused on the drying process.

起皱纸边: 纸卷边缘在干燥过程所引致的起皱情况.

Any delay could lead to future problems with our clients.

任何延误皆会引致有关客户不便.

Purchasers who prefer delivery via post should be prepared to take all risks with mail delivery.

选择邮寄的买家,需要自承一切可能因邮递而引致损失的风险.

Does some personal difficulty underlie his lack of interest in work?

是否有某种个人困难引致他对工作缺乏兴趣?

Inappropriately throwing cigarette ends and ash can cause fire.

乱丢烟头及烟灰可引致火警.

UV ink: Inks which are chemically reactive to ultraviolet light.

紫外线墨: 紫外光会引致化学反应的墨.

Muscular contraction reduces blood flow and oxygen supply to the brain that results in tension headache.

肌肉因长期收缩,引致减少血流,脑局部缺氧而引致头痛.

The paper clarifies two kinds of risk scenarios from natural disasters and man-made.

本文将把供应链风险分为自然灾害和人为因素引致的两大类风险情景.