弥留

I think that it will run in my head when I lie dying.

我想这首歌会在我弥留之际时索绕在我脑中。

The reason is such people are not for themselves deformed or at death's door.

道理很简单,对他们自己而言,他们并?有意识到自己是残障或弥留病床.

It was clear she had a deathbed wish to see me one more time.

在弥留之际，她是多么想亲眼看看我啊。

In his last time Hassan let Nassau lead the whole caravan.

弥留之际，老人把整个商队的命运和未来交给了儿子。

When he was dying on the cross, Jesus said," I thirst."

耶稣在十字架上弥留之际说过：“我渴望。”

On his deathbed, King Mongkut wrote "My brother, my son, my grandson, whoever you all the senior officials think will be able to save our country will succeed my throne, choose at your own will."

在他弥留之际，王Mongkut写道：“我哥哥，我的儿子，我的孙子，无论你所有的高级官员认为，将能够拯救我们的国家将接替我的宝座，选择在你自己的意志。”

He lingered until his son returned, and crossed the Bar at sunset.

他一直弥留到他的儿子回来, 在夕阳西下时归天了.

What could the Colonel have to say to him in these fading moments?

上校究竟有什么事要在弥留之际对他讲呢？

A Brief Analysis of an Important Narrator and Themes of As I Lay Dying

浅析《我弥留之际》的重要叙述者与主题

If D'Andra Galarza were to come face to face with death, she knows whose life would flash before her eyes: the life of her boss, a president at NBCUniversal Inc.

即便是走到了生命的尽头，蒂安德拉？加拉尔萨（D'Andra Galarza）也知道她在弥留之际肯定忘不了她的上司：NBC环球（NBCUniversal Inc.）的一位总裁。

In the moribund patient deepening coma are the usual preludes to death.

病人弥留之际,加深的昏睡通常是死的前兆.

When he was dying, he still thought of the children.

在弥留之际，他还想着孩子。

William Faulkner's As I Lay Dying is a masterpiece of modern American literature.

威廉·福克纳的小说《我弥留之际》是当代美国文学作品中的杰作。

He grew closer to his father during his last days.

在父亲弥留之际，他与父亲的关系变得更加亲密起来。

You wouldn't kneel down to pray for your mother on her deathbed when she asked you.

你母亲弥留之际,要你跪下来为她祷告,你却拒绝了.

Female, Regional Characteristics and Modernity& Shanghai Legend of Yue Opera

论《我弥留之际》的悲喜剧及传奇特性女性，地域性，现代性&越剧的上海传奇

The ghostcandle to light her agony.

那只避邪蜡烛照着她弥留之际的痛苦。

On the Collapse of Morality in As I Lay Dying

论《我弥留之际》中道德的瓦解

What were your father's last words?

你父亲弥留之际说过什么？

At least we got to say our marriage vows... before she died in my arms.

她躺在我怀里的弥留之�我们已宣誓结婚

As he convalesced, he admitted his guilt to TK-622 moments before the Death Star exploded at the Battle of Yavin.

弥留之际，他向TK-622承认了自己的罪过，不一会儿，死星就在雅文战役中爆炸了。

So , painstakingly, he combed the thatch of the past.

在弥留之际, 他艰难地梳理密密麻麻的往事.

DEATH a hideous man who called at least once during a lifetime, usually toward the close.

死亡,面目可憎的人,每个人一辈子至少会碰到他一次, 通常在弥留之际.

My sister suffering from uterine leiomyosarcoma, Lay Dying, the situation crisis!

我姐患子宫平滑肌肉瘤，弥留之际，情况危机！

William Faulkner; As I Lay Dying; collapse; tradition; spiritual crisis;

威廉·福克纳；《我弥留之际》；解体；传统；精神危机；

They were summoned to the bedside of their dying mother.

他们被召到弥留的母亲床边.

However plum one day a thin continue, and finally to happen.

但是梅子一天天瘦了下去，终于到了弥留之际。

I don't know where I will be at the end of my life.

我不知道自己弥留之际将会身在何方。

The wise old Mother Superior was dying.

睿智的老女修道院长处在了弥留之际。

A smile lit the eyes of the expiring Kentuck.

弥留之际的肯塔克眼里闪现着笑容。