归田

The historical phenomenology in anthropology of Marx suggests a historical clue that human would regress to the fields and gardens when they left it.

马克思的人类学历史现象学则提示了一个人类从古代田园到流离田园再回归田园的历史线索。

Irrigating the land with good water is a way to make the land fertile.

做到水肥归田,就能使土地肥沃起来.

The Regress of Philosophy to the Fields and Gardens: A Phenomenological Perspective

哲学回归田园：一个现象学的透视

For the freedom, he resigned his officer, went back to the countryside, and enjoyed the freedom of rusticity.

为追求自由，他辞官归田，在田园生活中享受自由之趣。

Retired from office, Lao Wang still maintains the same vigour as in the years of revolutionary war.

老王解甲归田后，仍保持着革命战争时期的那么一股劲。

The hotel was planted in cereal standing grain paddy, have truer regression rural living feeling!

酒店在谷中种了禾稻, 有更真实回归田园居住的感觉!

So he stepped aside after he led his people to revolution.

所以在领导人民得解放后,他解甲归田.

Retired from office , Lao Wang still maintains the same vigour as in the years of revolutionary war.

老王解甲归田后,仍保持着革命战争时期的那么一股劲.

The rural tourism takes one kind to return the countryside, the experience folk custom traveling way. It has become a major bright spot.

乡村旅游作为一种回归田园、体验民俗的旅游方式，已成为现代旅游的一大亮点。