当做

Feminists continue to bash Barbie, claiming that her beauty and curves treat women as objects.

女权主义者继续猛烈批评芭比, 声称芭比的美貌与曲线把女人当做物品.

All her strength drained out when she was discouraged in what she was doing.

当做事遇到挫折时,她所有的劲头也就停止了.

The conscripts were treated as cannon fodder.

应征入伍者被当做炮灰。

If I wanted to use print as a variable name, how do I get the system to decide gee, do I want print as a value for something, or do I want print as a command?

如果我把print当做一个变量名，我如何让系统来决定，我是要把print当做一个命令来用呢，还是要把它当做一个变量名来用呢？

We all consider you as our family member, even as our girls'prince . Aha!

我们把你当做我们的家人甚至是我们女孩心中的王子,哈哈.

You can even state it as a daily affirmation.

你甚至可以把它当做是每天的自我肯定.

Three men were detained as suspects.

有三人被当做嫌疑犯拘留.

All this scuttlebutt was laughed off as nonsense.

这些小道消息被当做一派胡言.

Against all odds , he'd come to think of crippled Eshono as a friend.

不管怎么样, 他已经把身有残疾的艾绍诺当做朋友了.

Make me thy cup and let my fulness be for thee and for thine.

把我当做你的杯吧,让我为了你,而且为了你的人而盛满水吧.

They were extolled as heroes.

他们被当做英雄来颂扬.

The famished old folk could only swallow their tears.

老人们空着肚子得拿眼泪当做水,咽到肚中去.

It's obvious he's worried about us and I'm taking it as a compliment.

显然他担心我们，我把这当做一种赞美。

For aught I know , I will take that day as my wedding ceremony.

也许, 我会把那一天当做我结婚大喜时的一样得喝醉.

They stand as high as buildings.

他们台子当做高度当做建筑物.

It was the little ornamental clock, which was hers.

是只当做摆设的小钟, 那是她的东西.

The enemy desecrate the church by using it as a stable.

敌人亵渎这所教堂,把它当做马厩.

Hindley and I held it a favourite spot twenty years ago.

二十年前辛得雷和我把这儿当做留连忘返的地方.

They can be thought of as XML export functionality.

我们可以把它们当做XML输出的功能.

Don't treat me as an outsider.

别把我当做外人.

I speak to you as a cherished member of my flock.

这些话,是我把你当做亲爱的信徒而说的.

I'll treat him like he was my own boy. "

我会把他当做自己的孩子一样看待.

Actually, many things can act as kindling for fire.

可以当做火媒用的东西其实有很多种.

An oversize man's button-down shirt can be worn as both a cover-up and a bathrobe.

一件大号的男式系扣衬衣既可用来覆盖身体又可当做浴袍.

Had the Trader worked as planned, Web Services, as currently envisaged, would be far more tractable.

当做计画让商人工作, 网络服务, 当做现在面对, 会是遥远地更易于管教的.

This war with Fascist Germany cannot be considered an ordinary war.

这场对抗法西斯德国的战争不能当做普通的战争来看.

Assets classified as held for sale are not depreciated or amortized.

资产当做拿着分类因为售卖不被贬值或分期偿还.

He dismissed the story as a rumour.

他把这个消息当做谣言而不予考虑.

If you are a stone, be adamant; if you are a plant, be the sensitive plant; if you are a man, be love.

如果你是石头，便应当做磁石；如果你是植物，便应当做含羞草；如果你是人，便应当做意中人。

He made it his crusade to teach children to love books.

他把教孩子们热爱读书当做自己的使命。