当紧

I wore it soon after, to perform I'm Getting Ready on the Late Show With David Letterman. I was really nervous;

之后我一直穿着，在大卫深夜秀“我时刻准备着”的表演中，我真的相当紧张；

Abstract In the periods of the Ming and Qing dynasties, Yangzhou was the centre of Double Hais salt administration.

明清时期扬州是两淮盐务中枢，盐业的盛衰对城市人口的递嬗有着相当紧密的联系。

The pedals seem a bit off-centre and the clutch is rather stiff

踏板似乎有点偏心，离合器也相当紧。

The pedals seem a bit off-centre and the clutch is rather stiff.

踏板似乎有点偏心，离合器也相当紧。

This matter is rather urgent and allows no delay; therefore we'd better give first priority to it.

这件事相当紧急，不容许任何怠慢；所以我们最好急事急办。

She has to work within the limits of a fairly tight budget

她不得不在相当紧张的预算范围内精打细算。

We had to make the most of our rather slender resources.

我们必须充分利用我们相当紧缺的资源。

The result indicates that there exists a tight connection between foreign direct investment and regional industrial agglomeration of manufacturing industries.

结果表明，外商直接投资和制造业区域集聚之间存在着相当紧密的联系。

Our parent company keeps us on a fairly short leash.

我们的母公司对我们的控制相当紧.

What he did let slip was that were quite hard up.

他无意中说出的一个情况是他们经济上还相当紧张。

Self-esteem and narcissism are often interrelated but don't always go hand in hand.

自尊和自恋联系相当紧密，但也不总是如影相随。

Round tree crown, tall and straight big branch, direction for small branches extend varies, branch closely grow, nice looking tree form;

树冠呈圆球形，大枝挺拔，小枝伸展方向不一，树枝相当紧密，树形丰满美观。

The Ambulance Command Training School had a very tight training schedule in the year.

年内,救护训练学校的训练课程编排得相当紧密.

It's pretty tight back there.

它的相当紧绌回到那里。

This commentary says, from January 1998 gold market is quite constrictive already since the portion.

该述评说, 自1998年1月份以来黄金市场已相当紧缩.

After the emergency work, testing will be conducted and fire alarm bell will ring intermittently.

当紧急维修完毕后, 消防系统将重置及测试,期间消防警钟将断续地鸣响.

This is not an urgent matter, it doesn't need to be handled immediately.

这件事不当紧, 可以过几天再办.

When I arrived at her house, I noticed that she, too, seemed to be nervous about our date. She waited in the door with her coat on. She had curled her hair and was wearing the dress that she had worn to celebrate her last wedding anniversary.

到她家时，她已经披着外套等在门口了。我注意到她好像也对我们的约会相当紧张，她烫了头发，还穿上了她最后一次庆祝结婚纪念日时的连衣裙。

A raft to use if a ship must be abandoned in an emergency.

当紧急时刻船必须被丢弃时使用的筏。

[不可数名词, 单数]This is a matter of some urgency.

这件事相当紧迫。

'You can wear it with a skirt or a pair of shorts and it's suitable for lunch,' Ms Lake added.

莱克说：连体泳衣搭配一条半身裙或者一条短裤，就可以去吃午餐了。我把它当紧身衣穿。

She has to work within the limits of a fairly tight budget.

她不得不在相当紧张的预算范围内精打细算。

Some of these banks, such as Bank Tejarat in Iran, made us pretty nervous.

这些银行, 如伊朗的特贾拉特银行, 就使我们感到相当紧张.

This is a matter of some urgency.

这件事相当紧迫。

True, August had been pretty nervy when the first wave of subprime fears shook world markets.

的确，去年8月份曾是一段相当紧张不安的时间，当时，第一波次级抵押贷款恐慌撼动了全球市场。

When the emergency trip button is engaged, the light flashes, attracting attention to the scene.

当紧急按钮被占用，灯光闪烁，将会吸引现场的注意力。

Tibet's architectural woodcarving the Meaning of harmony and unity with the strong combination of very close.

西藏建筑装饰木雕把喻意与坚固的和谐统一结合得相当紧密.

You can wear it with a skirt or a pair of shorts and it's suitable for lunch,' Ms Lake added. 'I use it like a body suit. If I were going away for a long weekend, I'd pack one because of its versatility.'

莱克说：“连体泳衣搭配一条半身裙或者一条短裤，就可以去吃午餐了。我把它当紧身衣穿。如果长周末要外出，我就会带一件，因为它的用途很多。”

The IMF, a bastion of tough love austerity, has come to this important realisation.

如今，一向以严厉的爱充当紧缩政策堡垒的IMF也已经有了这一重要认识。

Sooner or the VoIP service will be imperative to a greater extent in the telephony market.

无论是传统电信业者或是即将跨入电信市场的业者,提供网路电话的服务是相当紧急而且必要的.