形象

From the basic principle of communication, the ingredients of the tourism destination image are the image of tourist communicator ( source), tourism image of the recipient ( letter places), travel image ( information) and the media.

从传播学的基本原理分析，九江旅游形象传播的要素就是旅游地形象传播者（信源）、旅游形象接受者（信宿）、旅游形象（信息）、传播媒介等。

The historian Yakut described it picturesquely as a "mother of castles".

历史学家雅库特把它形象地描述为“城堡之母”。

I found the characters very two-dimensional, not to say dull.

我觉得那些人物形象即使不说是乏味无聊，至少也是毫无深度。

Research into three levels: different media constructed typical image, typical of film and television screen image, the typical images of folk discourse system.

研究将落实到三个层面：不同媒体所建构的典型形象、影视荧幕上的典型形象、民间话语体系中的典型形象。

Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.

菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。

The role theory assisted ordinary consumers or the specialized vivid designers to create two kind of new design mentality that is relations image design and the mark image design.

借助角色理论帮助普通消费者或专业的形象设计师创造了两种新的设计思路&关系型形象设计和符号型形象设计。

While the tourism facilities and atmosphere has no influence on affective image. ( 3) Among the 6 components of cognitive image, tourism facilities, managerial behaviour, the natural landscape and cultural landscape, social environment have significant positive influence on overall image respectively.

认知形象的6个因子中，管理行为、自然文化景观、人际因素和活动对情感形象有显著正向影响，而旅游设施和环境因素对情感形象没有显著性影响。

It was an art in which words were subordinate to images.

这是一种形象胜于语言的艺术。

The book is well written, properly illustrated and excellently captioned.

这本书写得很好，插图生动形象，说明文字简练精辟。

The etiquette of a country, and can bring peace and stability to the country, to improve the international image," refined and courteous" image has been the Chinese image in the international social standard.

礼仪对一个国家而言，外可安邦定国，提高国际形象，彬彬有礼的形象也一直是中国人在国际社交中的标准形象。

Fourthly, This paper trys to choose the medium of the communication of regional tourist image, plot communication, evaluate the result of the communication and make some examples.

第五，以云南省元谋县为例，对区域旅游形象传播策划进行了案例分析研究，对元谋县旅游形象进行设计，并提出了元谋县旅游形象传播的策划方案。

Therefore, the channel image construction is the essential marketing strategy for any of the mature television channels.

因此，频道形象的构建与包装对于树立频道的良好社会形象和频道营销都起着直接的关键的作用，是成熟的电视频道必不可少的形象和营销战略。

Anhui media is an important way to spread the tourism image of hefei, this paper will present the construction way of tourism image by media with empirical study, providing favorable basis for the construction and promotion of hefei tourism image.

安徽传媒是合肥市旅游形象得以传播的一个重要途径，本文将通过实证研究呈现传媒对旅游形象的构建之路，为合肥市旅游形象的构建和推广提供有利的依据。

Here, graphically displayed, was confirmation of the entire story.

通过这里形象的展示证实了整件事的真实性。

The doll-like figures in these stories are unlike anybody, let alone oneself.

这些故事中的玩偶形象跟谁都不像，更不用说像自己了。

The inscape of trademark, the sale promotion function, and the meaning of trademark image were analyzed. The influence of trademark image design to package image was discussed.

通过分析商标形象的构成要素、商标形象的促销作用以及对包装形象的意义，论述商标形象设计对包装形象的影响。

Deepen day by day with what Lao She study, image especially women value of image of works promote and rebuilt constantly, some image status of value that have waver, cause role exchange of value.

随着老舍研究的日渐深入，作品中的形象特别是女性形象的价值得到不断提升和不断重建，而有的形象价值的地位却动摇了，因此导致了角色价值的互换。

The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.

这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。

I understand. Public relations plays a role in building image, both product image and company image.

我明白了. 公关在建立形象, 包括产品形象和公司形象方面发挥了作用.

Lively images of cartoon roles, network games roles and cartoon mascots are flourishing in the life of the people;

生动活泼的动画角色形象、网络游戏角色形象、卡通吉祥物形象长期活跃在大众生活中；

The £85m programme will involve an extensive rebranding of the airline.

这个8,500万英镑的项目将包括全面重塑该航空公司的形象。

I get criticized for the portrayal of women in that movie.

我在那部电影里对女性形象的刻画受到了批评。

The tobacco industry has been trying to improve its image.

烟草行业一直在试图改善其形象。

He could not dislodge the images imprinted on his brain.

他难以把刻在脑海中的形象抹去。

Reflections on the Current Packing Situation of Wuyi Rock Tea; Through introducing CI Strategy which has produced marked effect in modelling business images, create integrated, unique, truely and vital library images.

浅谈CI战略中产品的包装形象&由武夷岩茶包装现状所引发的思考通过借鉴和导入在塑造企业形象方面卓见成效的CI战略，塑造出完整、特、实、动的图书馆形象。

Johnny has changed his image to fit the times.

约翰尼已经改变了他的形象以迎合时代潮流。

In the light of such aspects as destination image promotion and organization, the measurement and carrier and the integration of image promotion, etc, the paper focuses on expounding problems related to the promotion of tourist destination image.

作者从旅游目的地形象推广组织、旅游目的地形象测量、旅游目的地形象载体与形象推广整合等方面，重点阐述了旅游目的地推广的有关问题。

The author would study deeply with the wolf image of the representatives of the protagonist Mowgli, tried to clear up of the cultural origin of the wolf image carefully, and also revealed a variety of novel prototype and symbolism of the wolf image.

对主角莫格里代表的狼形象进行了深入的研究，对狼形象的文化渊源做细致的梳理，也揭示小说中的多种狼形象的原型和象征意义。

Accusations of tax evasion have tarnished his clean image.

避税的指控使他的清白形象蒙污。

The images were Gothic or Byzantine rather than classical.

这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。