影戏

The leather-silhouette show originates in China and then goes round the world.

皮影戏起源于中国,在世界范围内流传.

New line has dubbed the film as "the super bowl for women".

新线将这部电影戏称为“女人们的超级碗盛会”。

Expo organizers promise 20000 events around Shanghai, ranging from the Philadelphia Orchestra to the Cameroon National Song and Dance Troupe. Kids can see magic shows, puppet shows and shadow plays.

世博会的组织者承诺将在上海各地举办两万场各类活动，从费城交响乐团（Philadelphia Orchestra）到喀麦隆国家歌舞团（Cameroon National Song and Dance Troupe），内容多种多样，还有供小孩子观看的魔术表演、木偶剧和皮影戏。

What can you perform in puppetry?

那师父这皮影戏还能演 什么 ?

Shadow play has different styles and schools in different regions of China.

皮影戏在我国不同区域有不同风格流派.

The third chapter study the Hu Nan folk shadow play.

第三章为湖南民间皮影戏的剧本形制及其表演.

The film star has an incredible car in addition a large house.

这个影戏明星除了一幢很大的住宅外尚有一辆极好的汽车.

All of Java's courtly arts, including shadow puppetry and classical dance, first flourished here.

爪哇的所有宫廷艺术，包括皮影戏和古典舞蹈，都是首先在这里发展起来的。

The earliest shadow theatre screens were made of mulberry paper.

早期皮影戏幕布是用桑皮纸制成的。

I knew you would like shadow puppet theatre.

我就知道你会喜欢皮影戏的.

The third chapter, the present situation of orchestral music in the Huan county shadow playing Orchestra.

第三章, 环县道情皮影戏文场乐队的现状.

As a movie star, she can seldom let her hair and enjoy life like ordinary women.

作为影戏明星, 她很少能像平常女性一样无拘无束地生存.

Shadow puppetry, one of the oldest traditional handicrafts and performing arts in the world, appeared in China long before the invention of motion pictures and television.

皮影戏是世界上最古老的传统手工艺及表演艺术，早在电影及电视发明之前，它就起源于中国。

The content of the play is usually about Chinese historical stories and myths, so the shadow play is very lively and once started it will attract lots of people.

一般皮影戏的剧目是中国历史故事和神话故事，因而皮影戏是非常热闹的，一开场就能吸引大量观众。

Shadow plays are performed by images formed by light on a large piece of canvas.

用灯影表演戏剧是皮影戏的雏形.

Diagram 8 shows a shadow puppet show.

图8显示一幕皮影戏.

In 1913, the Asia Film Company was established by American in Shanghai and he was employed as their adviser and company Chief Operation Officer.

1913年23岁时受聘于美国人在上海创办的亚细亚影戏公司，担任公司顾问并主持公司制片业务。

What can you perform in shadow puppetry?

那师父这皮影戏还能演什么？

Shadowzhi chuang to Xiaoyi streaming as the center, radiation in the surrounding counties.

纸窗皮影戏,以孝义为中心流播 、 辐射在周围各县.

Some international film historians hold that Shadow Show art spearheaded the film art.

国际电影史理论界公认,皮影戏艺术是后来发明电影的先导.

Angry Birds topped the list of costume-related searches from Google, with Natalie Portman's troubled character from Black Swan coming a close second.

从和打扮相关的谷歌搜索情形来看，恼怒的小鸟搜索量最高，紧随厥后的是影戏《黑天鹅》中娜塔莉•波特曼扮演的心田十分挣扎的“天鹅”。

Tangshan Shadow Play is a more distinctive local opera among Chinese traditional music. It develops largo in each area of Tangshan.

唐山皮影戏是中国传统音乐艺术中比较有特色的一种地方戏曲，一直以来在唐山各地区如涓涓细流般缓慢传承并发展着。

At the same time, through hardcopy and practice of shadow play production, I have got intuitive understanding to the Haining shadow art language.

同时，笔者通过临摹皮影戏影人的实践，获得对海宁皮影戏艺术语言的直观认知。

In Longdong all those who sing, asas a solution of Changchun institute will respect.

在陇东,凡是唱道情皮影戏的人, 只要一提起解长春,都会肃然起敬.

Nathan Lane and Robin Williams play gay partners in The Birdcage.

纳森-连恩和罗宾-威廉姆斯在影戏《鸟笼》里饰演一对好基友。

Paper Theatre is a kind of puppet show which is existing actively in Chaoshan area nowadays.

纸影戏是目前活跃于潮汕地区的一种木偶戏.

Shadow puppetry is one of China's oldest theatrical forms. It's a combination of fine arts and operas.

皮影戏是中国最古老的戏剧形式之一，将民间工艺美术与戏曲巧妙结合。

Leather-silhouette tables , chairs , and beds ( Introduction ) : All kinds of tableaus of tables , chairs , and beds.

皮影桌椅 、 床的说明: 皮影戏中的各种“桌椅 、 床”造型.

They like a child on a peep show, shadow play and painting.

他们孩提时代就喜欢上了西洋镜, 皮影戏和绘画艺术.

Such as paper cutting, Shaanxi Opera and shadow play.

你看，有剪纸啊、秦腔啊、皮影戏啊。