影片

The violence in those films was too unreal, it was make-believe.

那些影片里的暴力场面太不真实了，都是假的。

The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.

这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。

This could be the feel-good movie of the autumn.

这可以称得上是今秋令人赏心悦目的影片了。

Stop dithering about which film you want to see or you'll miss them both!

到底看哪一部影片,别再犹豫了,不然的话,两部影片你都要耽误了!

With no television advertising to speak of and no billboards to build an audience in the weeks before its release, my big fat greek wedding continued to build box office momentum to become one of the most successful independent features ever released.

在影片发行前的几周里，没有电视广告，也没有宣传节目来吸引观众，但影片票房却持续攀升。《我盛大的希腊婚礼》成了有史以来最成功的独立影片之一。

Ms Tarquini said: "If our films have a female director, a female lead who is not simply there to support the male lead, or are specifically about women then they will receive an F-Rated stamp of approval."

塔库尼女士说：“如果电影导演为女性，影片中的女主角不是男主角的陪衬，或者影片是专门有关女性的主题，那么这样的影片就可以定为F级。”

Author and journalist Nick Clooney praised Lehman's original story and sophisticated dialogue, calling the film, "certainly Alfred Hitchcock's most stylish thriller, if not his best."

作家兼记者-尼克·克隆尼对这部影片进行了高度的赞扬，称这是莱曼的原创故事，影片的对话令人深思，并认为这部影片是阿尔弗雷德最棒的一部悬疑电影。

Saivonsac shot the entire film with a hand-held camera.

塞冯萨克使用便携式摄像机拍摄了整部影片。

While details of the popular film category are yet to be announced, it could be a way for superhero films to finally break through, with the acclaimed box office hit Black Panther possibly making an appearance.

虽然最佳流行影片奖的参评细节尚未公布，但这可能成为超级英雄影片取得突破的一种方式。之前备受赞誉的热映影片《黑豹》或许会获得提名。

On the Application of Animation in the Spreading and Development of Chengdu Tourism Culture Resource publication and display of advertising materials relating to films

成都旅游文化资源宣传和开发中动漫运用探索发布影片宣传资料；刊印与陈列影片宣传资料；展示影片宣传资料

Sports films are important to the guy-cry genre, but sports action is not necessarily essential to qualify a film as a genuine guy-cry.

体育类影片是男性催泪影片的一个重要类别，但体育运动并不是构成一部男性催泪影片的必要因素。

First released in 1957, the movie now appears in a new print.

1957年首次上映后，这部影片现在有了新的拷贝。

The presence of a star is already apparent in the early film.

在早期影片中已经显露出了明星相。

The surprise twists in the storyline are the film's greatest strength.

该影片最精彩之处就是剧情的曲折离奇。

Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.

制片人决定结束她在影片中与皮尔斯·劳顿的恋情。

If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.

如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。

Among the non-showbiz-related favorites are Mr. Oppenheimer's "The Look of Silence," an intimate companion piece to his earlier work about Indonesia;

除了娱乐界相关的影片之外，其他呼声很高的影片包括奥本海默的《沉默之像》（The Look of Silence），是他上一部关于印度尼西亚影片的续集，更富于私人色彩；

Fifty years after its release, "Time" magazine said it was still a great movie today, saying "there's nothing dated about this perfect storm of talent" and that the "opening-credits sequence still manages to send a shiver down the spine."

上映后的五十年来，“时代”杂志称这部影片仍然是当今最伟大的电影作品，说这部影片并没有因为时间的推移而显得陈旧过时，影片的开场字幕仍然让人们毛骨悚然。

I couldn't make head nor tail of the damn film.

这部该死的影片我一点儿都看不懂。

Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.

许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。

The film opened with a star-studded premiere last night.

该影片昨晚举办了明星云集的首映式。

Even European films as critically acclaimed as Good Bye Lenin!

即使备受称赞的欧洲影片《再见列宁》和影片《日历女孩》在整个欧洲也仅售出了920万和510万张门票.

His 2011 film, "The Flowers of War," starring Christian Bale as a con man turned reluctant hero in wartime Shanghai, was an official Oscar entry from China, but it got little love from film critics in the United States.

他2011年的影片《金陵十三钗》是中国官方推荐的奥斯卡参选影片，克里斯蒂安·贝尔（Christian Bale）在片中扮演战时上海的一个骗子，后来变成了一个不情愿的英雄，但是美国的电影评论家们不喜欢这部影片。

This direct-to-video feature re-edits the three Godfather films into one cohesive package.

本影片将三部教父重新编辑为一部影片.

Thank you, Anya. By sharing , you created.

所以说,尤其需要感谢一些人, 他们是拍摄了这部影片的人和向我推荐这部影片的人.

The whole cast executed the production with truly professional aplomb.

全体演职人员以一种真正的专业精神，从容不迫地开始了影片的制作。

It's ideal for people who like a sloppy movie.

对于喜欢伤感电影的人来说，这部影片再合适不过了。

Her total output in Japan including later re-issues and compilations numbers nearly 800 videos.

她总共出版了接近800部影片,这些影片还包括后期再版的.

In the 1980s American exports crowded out European films.

20世纪80年代美国出口影片把欧洲影片挤出了市场。

How far did the film tell the truth about Barnes Wallis?

影片讲述的巴恩斯·沃利斯的故事有多少真实的成分？