役使

And because they were sacred , it was unlawful to put any of them to work.

役使白象是非法的,因为白象是神物.

These three order parameters derives from EPC project Quality Chain, then slaved the subsystems to evolve orderly.

这三个序参量产生于EPC项目质量链系统，产生以后又役使着各子系统朝着有序的方向演化。

Human nature should not be outside the objects of the servitude, and about letting nature take its course will be able to obtain happiness in life.

人的本性不应该被外物所役使、所左右，顺其自然就能获得人生的幸福快乐。

The imagination of spirits in Li Sao was not conceived through romantism but through the red experiences of on Yuan.

《离骚》役使神祗灵物的幻想，并非由“浪漫主义手法”炮制，而正是屈原真体验的本身。

This campaign strikes amaze into men.

这一次战役使人震骇.

Long generations of servitude have made the countrymen peculiarly subtle in hierarchical distinctions.

一代又一代的奴役使乡下人对于等级界限格外敏感.

The rapid development of modern technological rationality depends on dualistic way of thinking. This mode of thinking makes the relationship between humanity and nature no longer symbiotic and friendly, but opposite and alienate, service and be serviced, conquer and be conquered.

现代科技理性的飞速发展所依赖的二元对立的思维方式使人与自然不再是亲和与共生的，而是对立与疏离的，役使与被役使的，征服与被征服的。

The boss made the workers toil like beasts of burden.

老板把工人当牛马一样役使。

The cost was too much for Spain, which has never recovered its former power.

这次战役使西班牙元气大伤, 从此一蹶不振.