驱使

a man driven by ferocious determination

为强烈的决心所驱使的人

I think it would be a gross distortion of reality to say that they were motivated by self-interest.

我认为说他们是受自身利益的驱使是对事实的严重歪曲。

All out Attack-Player dribbles to drive whole team forward.

全线进攻 - 球员通过带球驱使全队向前压上进攻.

They have been galvanised into collective action — militarily, politically and economically.

他们在形势驱使下已经在政治、经济和军事上采取了联合行动。

Jealousy drives people to murder.

嫉妒驱使人们去杀人。

Their affair was driven by pure lust.

他们私通纯粹是受淫欲的驱使。

He yielded to curiosity.

他受好奇心的驱使.

Men who use steroids are motivated by sheer vanity.

使用类固醇的男人纯粹是受虚荣心的驱使。

Happily, his theories stimulated Adams to produce two first-rate books.

亚当斯总算受了他的理论的驱使,写了两部优秀的著作.

They were lured by a curiosity to see the historic spot.

他们被好奇心驱使去看古迹.

Maybe we ain't nothing but whores, but, by God, we ain't horses!

可能因为我们是可怜的妓女, 但是, 上帝, 我们不是任人驱使的马匹.

It was a dissolving fire which was actuating him now.

此刻驱使他的是吞噬一切的烈火.

Dulles said Russia had overextended herself in her drive for world domination.

杜勒斯说苏俄在称霸美世界的驱使下过分扩张其势力。

It's the money that spurs these fishermen to risk a long ocean journey in their flimsy boats.

是金钱驱使这些渔民驾着破旧小船冒险出海远航。

I hope you're not overworking that poor boy.

我希望你没有驱使那个可怜的男孩工作过度.

His actions were motivated by greed.

他的作为是贪婪之心所驱使的。

He doesn't like being ordered about by anyone.

他不喜欢受任何人驱使.

The current clamour to do deals is driven by the belief that bigger is better.

现在合并交易的呼声是受“大即是好”的信念驱使的.

Do you depend on laxatives to ease your bowel movements?

您需要服食泻剂来驱使肠胃的蠕动?

I have no compelling reasons to refuse.

我没有驱使我拒绝的理由.

He did it in response to an inner calling.

他受内心欲望的驱使而做了那件事.

He seemed drived by some mad compulsion.

他似乎受到某种疯狂的冲动所驱使.

Military planning drove decisions; bluster and posturing drove diplomacy.

决定受军事策划的驱使; 外交受恐吓和故作姿态的驱使.

He is propelled by both guilt and the need to avenge his father.

他受到内疚感和为父报仇之心的双重驱使。

What Drives Conversion of Tropical Forest in Carrasco Province, Bolivia?

是什么驱使玻利维亚卡拉斯科省热带森林的转化?

They were actuated by desire.

他们受到欲望的驱使。

The murderer was actuated by revenge.

这个杀人犯被报复心驱使着.

Their benevolent disposition often made them enter the cottages of the poor.

乐善好施的天性、常常驱使他们走访贫苦村民的茅舍.

He was prompted by patriotism.

他为爱国心所驱使.

He was spurred on by jealousy to commit a crime.

他受嫉妒心驱使而犯罪.