彻底

Lily: You know, Eleanor always goes allout. speaking of going allout...-

allout:竭力的，全面的你知道，Eleanor是喜欢彻底的，说到彻底。

He would soon launch a second offensive, killing off the peace process.

他不久将会再次发动进攻，彻底毁掉整个和平进程。

thorough You must give the horse a thorough cleaning every day.

adj.彻底的；十分的；周密的你必须每天给马彻底清洗。

I shall have to read up on this subject if I am to give a talk about it.

如果我准备做一次关于这课题的讲座,我就必须把它彻底研究一番.

There will be more work to do, not less. Bang goes the fantasy of retirement at 35.

工作只会增加，不会减少。梦想着35岁退休是彻底没戏了。

The ship's crew were now exhausted and utterly demoralized.

这艘船上的船员现在都已精疲力竭，彻底丧失了信心。

When a man sets about going the big figure , halfway measures won't answer at all.

当一个人着手彻底干时, 不彻底的措施是完全不顶事的.

A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.

只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。

Drain the beans thoroughly and save the stock for soup.

将豆角彻底控干，并把滤出的豆汁留下做汤。

Do they realize we are racing towards complete economic collapse?

他们意识到我们的经济马上要彻底崩溃了吗？

The downstairs of the two little houses had been entirely refashioned.

两栋小楼的底层已经彻底翻修过。

China's transportation authority on Sunday ordered local departments to launch thorough safety overhaul to resolutely curb severe traffic accidents after a raft of tragedies in less than a month.

中国铁道部负责人上周日要求各地方部门开展全面彻底的安全大检查，彻底杜绝严重铁路事故的发生。在一个月内，已发生了多起铁路事故，酿成惨剧。

And now, he is as finished and as ended as a boar that has been altered. They had lost the argument as well as the battle.

可是现在他却完了，就象一头被阉了的公猪，彻底完蛋了。他们彻底完蛋了，不论在理论上还是战场上都惨败了！

Downright love vs downright hate and repay and the hatred with the same thoroughness.

爱也彻底,恨也彻底.报恩也彻底,复仇也彻底.

Such courses may be colossal failures, but I can learn from my colossal failures.

这样的课程可能会彻底失败, 可是我能从我的彻底失败中获得教益.

British food firms are only likely to aoid a legal ban if they make a rapid and concerted attempt to drastically reduce trans fat leels or remoe them altogether.

英国食品公司想通过做出快速和协商性努力以彻底减少反式脂肪用量或彻底弃用，从而避免通过法律禁令。

The fires are likely to permanently deforest the land.

这些火灾很可能会彻底毁掉这片土地上的森林。

We examine the wording in detail before deciding on the final text.

我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。

They had ensured the plumbing was overhauled a year ago.

他们曾保证水管一年前彻底检修过。

They'll have to give up completely on certain of their studies.

他们将不得不彻底放弃某些研究。

Our intention was to demolish the rumours that have surrounded him.

我们的目的是要彻底击破围绕他的那些谣言。

Repays a debt of gratitude also thoroughly, the revenge is also thorough.

偿还报恩也彻底的复仇也彻底.

At the end of the film, the man becomes a thief out of sheer desperation.

在电影的结尾, 这个人由于彻底绝望而成了小偷.

At that time, complete emancipation of women had not worked out in actual practice.

那时候, 妇女的彻底解放在实践上还做不到.

With repeated applications of weedkiller, the weeds were overcome.

经过反复施用除草剂，杂草得以彻底根除。

A thorough brushing helps to freshen up your mouth.

彻底刷牙有助于口气清新。

She would clean the house from top to bottom.

她会把房子彻底打扫一下。

To make a complete revolution or reversal.

彻底变更,彻底转变.

He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching.

他把软管铺展开来，把它们彻底冲洗了一下。

The agency would have authority to overhaul a tangled mess of federal regulations that many financial experts regard as outdated, insufficient and inadequately enforced.

该机构将有权彻底修整一团乱麻般的联邦法规，许多金融专家认为这些法规是过时的、不足的、执行得不彻底的。