总则

Petroleum products-Fuels ( class F) Classification-Part 1: General

GB/T12692.1-1990石油产品燃料（F类）分类第一部分：总则

General rules of running test for motorcycles and mopeds He's always trying to cuddle up to the boss.

摩托车和轻便摩托车道路试验总则他总是试图巴结老板。

Fashion people tend to like the Grill Room; bankers and captains of industry tend to like the Pool Room.

时尚圈的人一般喜欢Grill Room包间；而银行家与大公司老总则比较青睐Pool Room包间。

Evaluation of Inspection or Calibration Correctness and Reliability Factor

检测或校准的正确性和可靠性的因素评定&谈谈如何实施ISO/IEC170255.1总则要素

Discrete semiconductor devices and integrated circuits-Partie 5-1 : optoelectronic devices-General.

半导体分立器件和集成电路.第 5-1 部分: 光电子器件.总则.

Rules of crime scene investigation are indeed the professional criteria of crime scene investigation, which include technical management criterion and administrative management criterion.

现场勘查规则实际上就是现场勘查专业总则，它主要包括技术管理标准和行政管理标准两个方面的内容。

According to the Chinese insurance law, the text is divided into three chapters.

正文则根据保险法，分为三个章节，分别对现行保险法的总则、保险合同法和保险业法中存在的一些问题进行了分析探讨。

Generic specification for optical fibres& Part 1: General

GB/T15972.1-1998光纤总规范第1部分：总则

The statutory law, specially the modern statutory law, its content structure and the arrangement usually include the general rule, divide and supplementary provisions three parts.

成文法，特别是现代成文法，就其内容的结构和安排来说，通常包括总则、分则和附则三个部分。

Discrete semiconductor devices and integrated circuits-Part 5-1 : optoelectronic devices-General.

半导体分立器件和集成电路.第 5-1 部分: 光电器件.总则.

To overcome the existing shortcomings, the author proposed legislative model based on general principles, based on the sub-reference the German legislative model, and improve the provisions of sub-a crime that is more suited to criminal guilt.

为克服现有缺陷，笔者提出在立足总则立法模式的基础上，借鉴德国的分则立法模式，完善分则个罪条文，使罪责刑更相适应。

The authors, both excellent lecturers, clearly distinguish between general principles and their applications in solving problems.

那些作者, 两位优秀的讲演者, 清楚在解决问题过程中厘清总则和他们的申请.

This is also the guidelines contained in Canton Electrical General employees to continue moving forward!

这也是指引载广机电公司员工不断前进的总则！

after the independence, together with the contract law, the tort liability law should be commanded under the general obligation law, constituting a major part of the obligation law.

独立后的侵权法将与合同法一道在债法总则的统领下，构成债法的主要部分。

Connectors for electronic equipment-Tests and measurements -- Part 1-100 : General-Applicable publications.

电子设备连接器 --- 试验和测量 --- 第1-100部分: 总则 — 可用出版物.

Fire-fighting pumps-Fire-fighting centrifugal pumps with primer-Part 1: classification-General and safety requirements.

消防泵.带起动注油器的消防离心泵.第1部分:分 类. 总则和安全要求.

In order to adapt the situation development, the author suggests increasing the accomplice's stipulation in the criminal law of general rule about that the status and the no status join offence of a crime which the no status may constitute the true status crime.

为适应形势的发展，笔者建议在刑法总则中增加无身份者可以与有身份者共同犯罪而构成真正身份犯罪的共犯的规定。

Brief expound the significance and function of the General Parts in codes of private international laws.

简要论述国际私法典总则部分的重要性与作用.

Please expound the significance and function of the General Part of the Internationl Private Law Code.

注:考的是热点问题.中国国际私法法典总则部分的重要功能和意义.黄进教授的一篇论文专门论述国际私法总则部分.大家可以查阅2003年中国国际私法学会年会论文集. 第一篇即是.

On the Construction of the General Part of Legal Aid Law

论法律援助法的总则构建

Appeal Committee: The General Regulations, Art . 164 apply.

上诉委员会: 适用总则第164条.

Amendatory constitution of a crime is the legislative authority of bearing criminal responsibility for attempted offence. It is developed and adjusted on the basis of the canticles in the general principles of criminal law.

修正的犯罪构成是处罚未遂犯的法律依据，它是由刑法总则条文以基本的犯罪构成为基础并加以调整而得来的。

Keeping or Abolishing General Principle of Right of Obligation in Civil Code

试论我国民法典中债权总则的存废

Connectors frequencies below 3 MHz for use with printed boards& General rules and guide for the preparation of detail specifications

GB/T9024-1988印制板用频率低于3MHz的连接器总则和制订详细规范的导则

several problems in modification of general provisions in arbitration law of china

我国《仲裁法》总则修改若干问题的探讨

The structure sequence of future Chinese civil code is gen eral principles, persion and relation law, inheritance law, property law, obligation law.

我国民法典的体例应为总则、人身关系法、继承法、物权法、债法五部分按序排列构成；

The exception to the general rule has a practical basis.

总则的例外有其实践基础。

Fluctuation Characteristics of Climatic Change in Temperature of Tang Dynasty Based on Historical Document Records in South Loess Plateau

GB/T3792.1-1983文献著录总则基于黄土高原南部地区历史文献记录的唐代气候冷暖波动特征研究

We can skip over the details and concentrate on the general issues.

你可略过细节部分,而把精力集中在总则上.

94 article and NO. 108 article in the law of contract.

合同法总则第94条第2项以及第108条明确规定了预期违约的救济方法。