细则

To avoid deadlocks , the articles or bylaws usually authorize an uneven number of directors.

为了避免僵局, 一般情况是公司章程或细则对董事的数量规定为单数.

A club's bylaws further define it's operating as laid out in the club's constitution.

扶轮社细则是由扶轮章程所延伸而来,对扶轮社的运作有更详尽的定义.

You should peruse the terms and conditions carefully before using any service.

在使用服务前必须仔细阅读使用条款及细则.

Most Rotary clubs adapt the Recommended Rotary Club Bylaws to reflect their operations and goals.

大多数扶轮社采用建议扶轮社细则作为他们的运作和目标.

You can review your policy in detail for a full 15 days without obligation.

您可以在15天的免费体验期内仔细审核保单细则。

Article 43 The enforcement rules hereof shall be determined by the central competent authority.

第43条(施行细则)本法施行细则,由中央主管机关定之.

Construction This Agreement and the interpretation hereof operate in conjunction with the Working Group Bylaws.

2解释本协议及其解释应联系工作组章程细则.

Other terms & conditions apply. Package prices and conditions are subject to change without prior notice.

套票受其他细则 及 条款限制. 套票价目及细则如有任何改,恕另通知.

The overall intent is not to provide test procedure manual.

总的意图不是提供测试过程细则.

You are advised to read the small print of household and motor insurance policies.

建议阅读家庭财产和汽车保险单中的附属细则。

In case of conflict between the provisions of Table "A" and these presents, the provisions herein contained shall prevail.

若表A所列规定与本章程细则互相冲突，则以本章程细则的规定为准。

Implication, our position, text area edition rules and forum specific rules.

长庚殿寓意 、 我们的立场 、 文区版规及论坛一些具体细则.

All above offers are bound by relevant terms and conditions.

以上所有优惠须受有关条款及细则约束.

Please read carefully the terms and conditions at page 2.

请小心阅读申请表第2页之条款及细则.

He refused to disclose details of the specific details of the mortgage.

他拒绝透露房贷细则具体内容.

This might be a good time for Button's management to study the fine print of his contract.

这可能是巴顿的管理人员研读他的合同细则的好时机。

Many states have enacted their own counterparts to RCRA and CERCLA.

许多州都已经针对《资源保护和恢复法》和《综合性环境反应、赔偿与责任法案》制定了他们各自的实施细则.

It is advisable to read the small print on your policy.

读一下保险单上的附属细则是明智的.

ORBIS reserves the right to amend the above terms and conditions anyand without prior notice.

奥比斯有权修改本条款及细则,毋须另行通知.

I'm looking at the small print; I don't want to sign anything that I shouldn't sign.

我正在看附属细则，我可不想签署任何不应该签署的东西。

To amend the Memorandum and Articles as per the annexure annexed hereto effective from 1 January 2008.

按附件修改校友会章程大纲及章程细则,该等修改由二零零八年一月一日起生效.

Article 20 These Rules as of the date of promulgation.

第20条(施行日期)本细则自发布日施行.

What should you know about your club's bylaws before taking office?

有关你的扶轮社细则什麽是在你接任职务前所应该知道的?

The bylaws prescribed that membership should be limited.

细则规定成员人数应予限制.

Article 42 The Enforcement Rules of this act is formulated and promulgated by Ministry of Interior.

第42条(施行细则之订定)本条例施行细则由内政部定之.

Article 33. This Bylaw the first day of July of 1991.

第三十三条本细则自一九九一年七月一日起施行.

Other terms & conditions apply. Package prices & conditions are subject to change without prior notice.

套票受其他细则 及 条款限制. 套票价目 及 细则如有任何更改,恕不另行通知.

Read the small print in your contract to find out exactly what you are insured for.

请阅读合同中的附属细则，以便弄清您究竟参保的是哪一种。

Other terms & conditions apply. Prices & conditions are subject to change without prior notice.

套票受其他细则 及 条款限制. 价目 及 细则如有任何更改,恕不另行通知.

This club committee structure is based on the Recommended Rotary Club Bylaws.

扶轮社委员会架构依据建议扶轮社细则而来.