悉心

Wen grows fat happily under Zhe & apos ; s good care.

纹在 哲 的悉心照顾下快乐的成长着.

Pupils will need careful guidance on their choice of options.

小学生在作出选择时需要悉心指导。

When you nurture yourself, you accrue tremendous spin-off benefits.

当你悉心照料你自己, 你的身体就会产生巨大的好处.

The boy's good health attests his mother's care.

这个男孩的良好健康是他母亲悉心照料的明证.

The girl's loving care spurred his recovery.

姑娘的悉心照料使他康复得很快.

Like Anne Arundel County here, Washington and Minnesota are beginning to train teachers around the state on the importance of so-called purposeful play-when teachers subtly guide children to learning goals through games, art and general fun.

如同安妮阿伦德尔县这样，华盛顿州和明尼苏达州开始培训州内的教师，让他们了解所谓“目的性玩耍”的重要性：教师悉心引导学童借由游戏、艺术与一般的乐趣达成学习目标。

Our and bodies need to be taken care of.

我们身心都需要悉心照料.

She soaks herself in romantic novels.

那位男演员在开始拍电影前悉心研究了那个地区的风土人情.

Intensive care in hospitals is given to the seriously ill.

在医院里危重病人得到悉心护理/加强护理.

He nursed his delicate orchids.

他悉心照料精致的兰花.

In a state of body and mind his restoration evidently depends upon entire repose.

从他目前的健康状况来看,身心体力要得到恢复只有悉心静养.

We thank you for the special care you have given to the matter.

贵方对此悉心关照,不胜感激.

Like Anne Arundel County here, Washington and Minnesota are beginning to train teachers around the state on the importance of so-called purposeful play& when teachers subtly guide children to learning goals through games, art and general fun.

如同安妮阿伦德尔县这样，华盛顿州和明尼苏达州开始培训州内的教师，让他们了解所谓目的性玩耍的重要性：教师悉心引导学童借由游戏、艺术与一般的乐趣达成学习目标。

Dream husband knows how to cheer you up when you are upset.

理想老公悉心照顾你，现实老公需要你悉心照顾。

Contemplation , for the Transcendentalists, was a vehicle for mindfully and thoughtfully experiencing our own divinity.

先验主义者认为沉思有助于全身心的悉心体会自我的神性.

Similarly, we want to reward, should also be careful to cultivate.

同样, 我们想获得福报, 也应悉心培植.

The house has been restored with loving care.

此屋已被悉心修复。

The immaculately tended gardens are an oasis in the midst of Cairo's urban sprawl.

在开罗不断扩张的都市版图内，这些被悉心照料的花园成了一片世外桃源。

A panorama of carefully tilled farmlands unfolds before the visitor's eyes.

一幅悉心耕作的农场美景展现在来访者眼前.

Patients may not receive the tender, loving care once associated with a hospital stay.

病人们可能享受不到以前住院时那种悉心体贴的照顾。

Two years of meticulous care, the two trees fragile results.

两年的悉心呵护, 结果两棵树弱不禁风.

He took it back home and took good care of it.

他把它抱回了家,悉心照料.

To be familiar with concept, common types, pathologic changes and outcome of myocarditis.

熟悉心肌炎的概念及常见类型, 病理变化和结局.

Hence it was a treat to her to find herself again the object of thoughtful care.

因此,当她发现自己又成为悉心照料的对象时,感到实在是一件难得的乐事.

It is our duty to take good care of the advanced in years.

悉心照顾老年人是我们的责任.

These pets require a lot of care and attention.

这些宠物需要悉心照顾。

Despite careful detective work, many items have never been recovered.

尽管进行了悉心探查，许多物品还是一直没有找回。

Wen lived happily with the consideration of Zhe.

纹在哲的悉心照顾下快乐地成长着.

Well-mannered pets need friendly homes.

举止良好的宠物需要能够悉心照料它们的主人.

Wen grows fat happily under Zhe & apos ; s good care.

纹在 哲 的悉心照顾下快乐的成长着.