惨重

Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.

心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。

Both countries have much to lose if there is a war.

若战事一起，两国均会损失惨重。

The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties.

在遭受惨重伤亡后,敌舰退出了海战.

The shipyard has been dealt another crushing blow with the failure to win this contract.

由于未能赢得这份合同,造船厂又遭到了一次惨重的打击.

The army lost heavily.

军队损失惨重.

Otherwise, China will probably suffer heavy losses again like antidumping.

否则, 我国将很可能重蹈反倾销给我国造成惨重损失的复辙.

It was a gamble that went badly wrong.

这一冒险代价惨重。

Avoid cashing in a policy early as you could lose out heavily.

不要提早兑现保单，那样你可能会损失惨重。

The army was forced to retreat after suffering heavy losses.

部队因伤亡惨重被迫撤退。

The world was brutally battered but It'survived.

这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了.

The outbreak of bird flu has inflicted devastating losses on the poultry sector.

禽流感的爆发使家禽业的损失惨重.

The Black Death is one the most serious pestilences in history.

黑死病是人类历史上众多瘟疫中危害很大的瘟疫之一,它是中世纪历史上的一次惨重的生态灾难.

The allies suffered less than 20 casualties while enemy losses were said to be high.

盟军伤亡人数不到20，而敌军则据说人员损失惨重。

The enemy suffered heavy casualties.

敌人遭受惨重伤亡.

There was heavy bloodshed in their first encounter at sea.

第一次海上冲突,他们双方都伤亡惨重.

The American forces suffered heavy casualties on this beachhead.

美军在奥马哈海滩伤亡惨重!

It's the deepest trauma of our existence.

这在我们的生命史上是最惨重的一次打击了.

That battle took a heavy toll of the Taiping troops for they were attacked front and rear.

那次战役太平军因腹背受敌,伤亡惨重.

The enemy was driven back with great loss.

敌人被赶回去了,损失惨重.

Fiat has been one of the greatest casualties of the recession.

菲亚特一直是经济萧条中损失最惨重的公司之一。

Official reports said casualties were high.

官方报告称死伤惨重。

They always took chances and got burned very badly in past years.

他们总是冒险，在过去的几年里损失惨重。

When printing began to tear open between obeying, ink layer denim, production scrap.

惨重时印什之间撕不闭, 图文不朱层移染, 变不败不销物报废.

Both parts suffered from great casulties during the continuance of the war.

在战争持续期间,双方都伤亡惨重.

The Russians were going to suffer their bloodiest defeat of all before Berlin.

俄国人在柏林城下要遭到他们的最惨重的失败.

Packing the immediate consequence that concerns nevertheless is the heavy loss of economic interest.

包装不过关的直接后果是经济利益的惨重损失.

The losses in the low-level attacks on the bridges from the German anti-aircraft artillery were cruel.

在 低空 轰炸浮桥时,英国空军由于德国 高射炮 炮击造成的损失是很惨重的.

The Confederate dead and wounded at New Hope Church ran high.

南部联盟军在纽霍教堂的伤亡是惨重的.

But Baring's higher-ups viewed Leeson as aboy, and they ignored the audit report-with disastrous consequences.

但是巴林的高官视李森是个天才, 并且他们忽视了审计报告中的损失惨重的后果.

The enemy tried to resist desperately but lost a large number of guns and men.

敌人企图负隅顽抗,但却损失惨重.