惩戒

In addition, must consummate the credit the disciplinary punishment and commends the mechanism.

此外, 要完善信用的惩戒和褒扬机制.

However, they find out Ellen is a jinx to any man who attempts to marry her.

谁知事情越闹越大, 阿伦并不死心,反而决定惩戒三鬼,闹出不少笑话.

Retribution paladins are supposed to deal a decent amount of DPS without running out of mana.

惩戒骑应该能造成大量伤害却不耗光魔法.

Retribution paladins have been deleted, replaced with a same level loladin.

惩戒骑士被删除了, 取代他们的是搞笑骑士.

But regret is the beclouding of the mind and not its chastisement.

但懊悔只会让心智模糊,而不是受了惩戒.

He needs a little discipline.

他需略加惩戒.

Again, publish specific chasten standard.

再次, 出台明确的惩戒标准.

He demanded exemplary sentences for those behind the violence.

他要求对这起暴力事件的幕后指使者作出惩戒性判决。

Unlike a fine paid in a criminal case, punitive damages go to the injured party.

但这种赔偿与刑事案件的赔偿不同,惩戒性赔偿是给付给受害一方的.

This law ought to be tighter: it mustn't give criminals just a slap on the wrist.

这项法律应当再严厉些,不应该只是轻轻地惩戒一下罪犯.

His methods of discipline were effective and the kids behaved themselves.

他的惩戒办法很有效,孩子们都规规矩矩的.

Hung-chien said, " It's not just a question of reprimanding the students.

鸿 渐 道: “ 这倒不是惩戒学生的问题.

The assassin, gazing over the wizard's head, did not answer. GARETH smote Hugh rebukingly.

刺客没有应声, 眼睛望向巫师头顶上方. 盖利斯狠狠的抽了他一下以示惩戒.

That person who violates the law and discriminates should suffer in his career.

非法歧视他人的人在事业上应该受到惩戒。

Given the cost of government bail outs, why chastise the only prudent investment bank?

考虑到救助成本, 为何政府要惩戒唯一一家审慎的投行 呢 ?

Templar's Verdict is now a primary skill of Retribution.

圣殿骑士裁决现在是惩戒系的主要技能.

He supported a flogging with the cat as punishment.

他忍受了一场九尾鞭的狠狠鞭打,以示惩戒.

Tacitus expressly states that the actual disciplinary authority in the army lay with the priests.

至于军队的实际惩戒权,塔西佗确定地说,是握在祭司们手里的.

No current provision for a public reprimand.

无现行的公开惩戒条款.

A standardized professional mechanism for punishing academic misconduct should be set up.

我国应建立统一专门性学术不端行为惩戒机构体系.

It makes me sick that people commit offences and never get punished.

一些人屡屡犯罪却从未受到惩戒，这真让我气愤。

On April 4, the ACC's executive committee met to consider disciplinary action against Dr. Leon.

四月4日, ACC执行机构开会讨论对于Leon博士的惩戒办法.

Promote and enforce safety, and take disciplinary action when breaches of safe work practices occur.

加强安全管理,当发现发生违反安全操作规程时, 采取纪律惩戒.

She under no circumstances disciplines her children and they are uncontrollable.

无论在什么情况下她从不惩戒自己的孩子,因而他们都变得无法无天.

Kneel down in front of the king's body and wait for the punishment of the heaven.

在国王的遗体前下跪,等待上天的惩戒.

He was dismissed by way of disciplinary punishment.

他被开除以示惩戒.

Shaman and Retribution paladins will get mana and spell damage in other ways.

洒满和惩戒骑士将会从其他方式得到法力和法术伤害.

Yuan are active, passive civil servants have a disciplinary committee of the Legislative Yuan are based.

主动型有监察院, 被动型有公务员惩戒委员会,立法型的有立法院.

It is a civilisation of the government of conduct, its correction, exemplary performance and enforcement.

这种文明注重政府的行为, 比如纠正 、 惩戒和执法等.

Vengeance ( Retribution ) now stacks up to 2 times, reduced from 3.

复仇 ( 惩戒系 ) 叠加次数减少到2次.