愤恨

While they were with Jesus, any slight shown to Him aroused their indignation and combativeness.

他们与耶稣同在时, 只要有人对耶稣表示轻视,就会激起他们的愤恨和抨击.

She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion.

她觉得自己像只甲虫在地里挣扎, 心中涌满愤恨.

Upon listening the, Hamlet deprived excited and were even abundance furious with Claudius and his motif.

哈姆雷特一听到那个秘密, 显得激动万分并对克劳迪斯和他的母亲更加愤恨不已.

I still feel bitterness and anger towards the person who knocked me down.

我仍然对撞倒我的人愤恨不已。

He felt a bitter righteous pleasure in the knowledge.

他悟出了这点道理,心中有些得意,但更感到愤恨.

The crowd mingled defiance and anguish in an animal roar.

群众立即响起了一片充满蔑视和愤恨的吼声.

The long repulse , at first restrained and secret, was at last opened.

多年来, 原来被他克制着的、暗藏的愤恨终于揭开了.

Anger had preyed upon me continually for weeks.

几个星期以来,愤恨使我感到苦恼.

He resented the way she patronized him.

她待他那种屈尊纡贵的样子,他十分愤恨.

Without forgiveness life is governed by an endless cycle of resentment and retaliation.

RobertoAssagioli如果没有宽恕,生命就是由无尽的愤恨和报复主宰.

I was both grieved and vexed at this.

我对此事既痛心而又愤恨.

Lesley yelled at him with blind, hating rage.

莱斯莉心生愤恨，盛怒之下对他大嚷大叫。

Thou didst march through the land in indignation thou didst thresh the heathen in anger.

你发愤恨通行大地.发怒气责打列国,如同打粮.

They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.

敬拜别神, 触动神的愤恨,行可憎恶的事,惹了他的怒气.

They howled out their hatred.

他们呼喊出他们的愤恨.

She could not conceal the deep resentment she felt at the way she had been treated.

受到那样的待遇，她无法掩藏内心强烈的愤恨。

All of us as women have developed a reservoir resentment and anger.

所有的女性心里都埋藏着海量的愤恨和怒气.

I think she did it more in sorrow than in anger.

我觉得她这样做更多是出于悲哀而不是愤恨.

It was in the south, however, that latent resentments manifested themselves most bitterly.

这就是南方, 总之, 他们苦涩的表现出了自己潜藏着的愤恨.

There was hysteria in her cry of resentment.

她愤恨的喊声中带有歇斯底里.

She found herself swirling in a sea of resentment towards her abuser.

她发现自己将满腔的愤恨都抛给了她的虐待者.

They made Him jealous with strange gods ; With abominations they provoked Him to anger.

申32:16敬拜别神、动神的愤恨、可憎恶的事惹了他的怒气.

The resentment festered in his mind.

他心中的愤恨有增无已.

She expressed resentment at being interviewed by a social worker...

她表达了对被一位社工采访的愤恨。

For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

2我为你们起的愤恨，原是神那样的愤恨。因为我曾把你们许配一个丈夫，要把你们如同贞洁的童女，献给基督。

She expressed resentment at being interviewed by a social worker.

她表达了对被一位社工采访的愤恨。

She was headstrong , angry and not at all submissive.

她倔强,愤恨, 毫不顺从.

Jealousy and bitterness has been suspended: selfishness was lost in the common cause.

嫉妒和愤恨曾一时收起,由于共同的患难忘掉了自私.

The king was burned in effigy by the angry mob.

国王的模拟像被愤怒的民众烧掉以泄心中的愤恨.

Her tone was conversational although her eyes were smoldering.

她的语气好像是在谈话,尽管她的眼睛是愤恨的.