成千上万

Campsites in the New Forest quickly filled up as thousands decided to spend the holiday under canvas.

随着成千上万的人决定到户外宿营度假，新福里斯特的野营地很快人满为患。

Strange as it may appear , this is true for all that.

因为庸医杀人也是成千上万的.

A new machine may save thousands of animals from the agony of drug tests.

一种新型机器也许可以将成千上万的动物从药物试验的痛苦中解脱出来。

Hendrix's stage presence appealed to thousands of teenage rebels.

亨德里克斯在台上的风采吸引了成千上万的叛逆少年。

Thousands of refugees are packed into over-crowded towns and villages.

成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。

Thousands of airmen are filling in for Army troops.

成千上万的空军官兵被充实到陆军部队中.

Thousands and thousands of start-up firms have poured into the computer market.

成千上万家新成立的公司已涌进了计算机市场。

Thousands of firms could go out of business.

成千上万个企业可能破产。

Thousands of tanks, artillery pieces and armored vehicles will be cut up for scrap.

成千上万的坦克、大炮和装甲车将被切割成废金属。

They forced thousands of peasants into their reactionary armies.

他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队.

For every ancestor that accumulated great wealth, there are thousands and thousands of ancestors starved.

对每一个敛聚了巨大财富的祖先, 就有成千上万祖先忍饥挨饿.

One atom bomb can wipe out thousands of people.

一颗原子弹可以杀死成千上万的人.

Thousands of bodies are still buried under the rubble.

成千上万的尸体仍然被埋在碎石瓦砾下。

Thousands of college students around the United States participate in athletics.

全美国,有成千上万的大学生参加体育运动.

There were thousands of people there.

那里有成千上万的人。

The library attracts thousands of scholars and researchers.

那个图书馆吸引了成千上万的学者和研究人员。

The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.

泥滩成为成千上万只迁徙的天鹅越冬的场所.

There are thousands of students absolutely gagging to come to this university.

肯定有成千上万的学生都渴望到这所大学念书。

The report alleges that thousands of people have been forced into slave labour by the army.

该报告宣称，成千上万的人被军队逼迫做苦役。

Thousands of small fish are thrown back into the sea as bycatch.

成千上万误捕的小鱼扔回大海中去了。

Not surprisingly, isolationists found thousands of willing recruits to their cause.

不足为奇的是，孤立主义者发现有成千上万的人自愿加入到他们的事业当中来。

The increase will hurt small business and cost many thousands of jobs.

这种增长会使小企业受损并使成千上万的人失去工作。

thousands of nameless and faceless workers

成千上万默默无闻的工人

We should thank thousands of architectonic workers.

我们应该感谢成千上万的建筑工人.

Tens of thousands came to gawk.

成千上万的人赶来看热闹。

Thousands of students, businessmen and intellectuals had been beaten, thousands of others imprisoned and still others shot down, bayoneted and murdered.

成千上万的学生、商人和知识分子被殴打，成千上万的人被投入监狱，还有不少人挨了刺刀，吃了子弹，惨遭杀害。

The last offensive drove thousands of people into Thailand.

最后一次进攻将成千上万的人赶到了泰国。

Thousands are desperately trying to leave their battered homes.

成千上万的人不顾一切地想要离开他们千疮百孔的家园。

Tens-of-thousands of Palestinians gathered in Gaza in support of the Islamic militant group Hamas, marking its 21st anniversary.

成千上万的哈马斯支持者星期天举行集会，对哈马斯的领导表示强烈支持。在此同时，哈马斯和以色列的关系越来越紧张。成千上万的巴勒斯坦人聚集在加沙地带，为纪念哈马斯成立21周年，对伊斯兰激进组织哈马斯表示支持。

People are leaving in their thousands while the going is good.

成千上万的人趁着局势稳定赶紧撤离。