戒备

Due to a security alert, this train will not be stopping at Oxford Circus.

由于安全戒备的原因，该次列车在“牛津街口广场”站将不停留。

And so this southern port city is truly in lockdown.

现在这座南部的港口城市确实已经进入在高度戒备状态了.

Goods and chattels seek a man out; they find him even though his guard is up.

商品和摆设会自己找上门来, 即使你戒备森严,也挡不住它们.

He takes what precaution he likes.

他愿意怎样戒备就怎样戒备.

They looked at each other with distrust.

他们心怀戒备地相互看着对方。

The armed forces were on high alert to guard against any retaliation.

武装部队保持高度戒备，以防发生任何报复行动。

The three were fully armed and on their guard.

他们三个全副武装并有所戒备.

All other alerts on clean files will be counted as false positives.

在干净的文件的其他戒备算作是假阳性.

The soldiers were put on the alert to wipe out any enemy that dared to intrude.

军队处于戒备状态,准备消灭一切敢于入侵之敌.

Warnings of an enemy attack forced the troops onto the defensive.

敌军显示出进攻的迹象,部队不得不进入戒备状态.

He wears the guard on his expression.

他脸部带有戒备的神情.

She was, after long experience, wary of her uncle's selfishness, sometimes blatant, sometimes subtle.

经过长久的经验, 她对她叔父的自私已经有所戒备; 这种自私有时厚颜无耻, 有时巧妙阴险.

On April Fool's Day , be alert pranks all day long.

愚人节这天一定要高度戒备起来.

Knowing that danger threatened the sentry kept an extra careful watch.

由于知道随时都有可能发生危险,那个哨兵格外加强了戒备.

I recommended that Schlesinger stand down the alert starting at midnight.

我建议施莱辛格暂时停止昨天午夜开始的戒备措施.

But at the moment of maximum peril the upper sky was unguarded.

然而在最最危急关头,高空中却一无戒备.

Second, the results may engender caution towards attempts to engineer happiness through public policy.

其次, 这一结果可能会引发人们对于通过公共政策操纵幸福做法的戒备.

The escaped prisoner was brought back under ( close ) guard , ie ( closely ) guarded.

在严密的 戒备 下将逃犯押回.

He ordered the men to stand down.

他命令士兵解除戒备状态.

Overall, airport security at its highest level since the Persian Gulf War in 1991.

总之, 机场的保安人员处于1991年海湾战争以来的最高戒备状态.

Knowing that danger threatened , the sentry was on the alert.

因为知道危险势将发生, 这哨兵加意戒备.

Even the celestial world is heavily guarded.

神仙世界也是戒备森严的.

Troops in the Philippines have been put on full alert in anticipation of trouble during a planned general strike.

因料到在有组织的大罢工期间可能会出现骚乱，菲律宾的军队已进入全面戒备状态。

We should stand by on a hurricane alert.

在暴风雨警戒期间我们应加戒备.

The whole navy was placed on full alert.

整个海军都处于全面戒备状态.

He felt a certain defensiveness about his position.

他对自己的位置心存戒备。

It takes me a long time to drop my guard and get close to people.

我要花上好长时间才能放下戒备心，与人接近。

My paper is made in a closely guarded mill in Dalton, Massachusetts.

我的纸是在马萨诸塞州多尔顿一家戒备森严的工厂里制造的.

He had crept up on his unsuspecting victim from behind.

他从背后悄悄逼近了那毫无戒备的受害者。

But it is not business as usual. We are operating on a heightened security alert.

但这是不同寻常的工作.我们已经进入了高度戒备状态.