戒

Reid died trying to kick his habit in a sanitarium.

这是戒毒前期,里德在疗养所试图戒毒时死去.

You discard your gold ring because it is only a gold ring.

你卖掉你的金戒指因为那仅仅是一个金戒指.

She beseeched him to cut his drinking and his smoking.

她哀求他戒掉烟酒。

He realized that his doctor was warning him off drink.

他意识到医生在告诫他戒酒.

Most pregnant women remain off cigarettes while carrying the child.

大多数孕妇都在孕期戒了烟。

He was dry for years but now he's back on the booze.

他已戒酒多年,但现在又开始喝了.

May I show you gold rings or platinum ones?

您要看黄金戒指还是白金戒指?

He quits smoking a week ago. He tells everyone that he went cold turkey for me.

他在一个星期前戒烟了. 他跟每一个人说他突然戒烟是为了我.

If a person is sober, how can he be a drunk? Sobriety alone is not enough.

如果一个人戒酒了, 他们会喝醉? 仅仅戒酒还不够.

If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.

如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。

The commandment of knowledge is yet higher than the commandment over the will.

知识的戒律仍然高于意志的戒律.

He gave up the crutch of alcohol.

他戒掉了酒瘾。

Contrast the signs of cocaine withdrawal and opiate withdrawal, and the probable mechanisms involved.

对照古柯碱戒断症状和鸦片戒断症状的征兆和可能有关的机制.

Where's my ring? My dead grandmother's wedding ring.

我的戒指 呢 ?我过世的奶奶的结婚戒指呢?

The three on the left are Ruyi pendant, Plum Blossom finger ring and Bud finger ring.

左边的三个作品分别是“如意纹”吊坠 、 梅花戒指和花苞戒指.

She stopped drinking but began obsessing about her weight.

她戒了酒，但又开始执著于体重问题。

His doctor ordered him to abstain from beer and wine.

他的医生嘱咐他戒酒.

She's kicked her drug habit and learned that her life has value.

她已经戒了毒，并且认识到了生命可贵。

Each corner had a guard tower, each of which was exactly ten meters in height.

每个角落都有一座警戒塔，每座警戒塔正好10米高。

She was fiddling self-consciously with her wedding ring.

她局促不安地摸着婚戒。

Some local medical institutions also offer services for the rehabilitation and treatment of volunteer addicts.

此外,一些地方在医疗单位开办戒毒脱瘾治疗业务,收治自愿戒毒者.

He takes what precaution he likes.

他愿意怎样戒备就怎样戒备.

Giving up an addiction is a humbling experience.

戒瘾是一次让人重新认识自己的经历。

He went to a clinic to cure his drinking and overeating.

他去诊所戒酒并控制饮食。

Perhaps the essence of the Liberal outlook could be summed up in a new decalogue, not intended to replace the old one but only to supplement it.

自由思想的精髓也许可以用新“十戒”概括。新“十戒”是用来补充而不是代替旧“十戒”。

When performing martial law tasks, martial-law-enforcing officers shall wear uniform insignias as required by the martial-law-executing organ.

戒严执勤人员执行戒严任务时，应当佩带由戒严实施机关统一规定的标志。

He quIt'smoking a week ago. He tells everyone that he cold turkey for me.

他一星期前戒烟了. 他见人就说他突然戒烟是为了我.

He has checked into an alcohol treatment centre.

他住进了戒酒治疗中心。

Wine is radioactive but few people stop drinking it on that account.

酒是有放射性的，可是很少有人因此而戒酒。

I want an amethyst ring, but I do not know what my ring size is.

我要一只紫水晶戒指, 但是我不知道我的戒指尺码.