戒除

Doctors keep trying to break her dependence of the drug.

医生们尽力使她戒除毒瘾.

Some people go to alcohol recovery centers in order to dry out.

有些人会到戒酒中心去戒除酒瘾.

You are given pills with small quantities of nicotine to wean you from cigarettes.

会给你一些含少量尼古丁的药片帮你戒除烟瘾。

New brain research suggests getting over romantic rejection might be akin to kicking an addiction.

最新的大脑研究显示,克服失恋类似于戒除某种癖好.

Withdrawal symptoms include anxiety, irritability, shaking, and loss of appetite.

戒除症状包括焦虑, 易怒, 打抖, 和没胃口.

The results indicated that: ( 1) Heroin abstainers showed significant attention bias to heroin-related cues;

结果发现：（1）海洛因戒除者对相关线索存在着显著的注意偏向；

Side-step caffeine withdrawal headaches by switching to half-caffeinated, half-decaffeinated beverages.

若要逐步戒除咖啡因头疼,可以改喝半咖啡因 、 半无咖啡因饮料.

Harder still will be breaking the addiction to blockbusters.

但是想要戒除对拳头产品的依赖还很困难.

Bad habits are not easily given up.

坏习惯不易戒除.

It's a bad habit he should slough off.

这是他应该戒除的一个坏习惯.

Sarah repeatedly tried to fast from compulsive, joyless praise-seeking.

Sarah反反复复努力戒除对强制性 、 无快乐的表扬追求.

Exercise helped him get the alcohol out of his system.

锻炼帮助他让自己的身体戒除了对酒精的依赖.

CONCLUSION: It is a good method to help alcoholics refrain from winebowl with Alcoholics Anonymous and the procedure of recovery.

结论：嗜酒者互诫协会通过12个步骤与12个传统等精神康复程序，可以帮助嗜酒者戒除酒瘾。

He has never conquered his addiction to smoking.

他一直未能戒除烟瘾。

Canclusions: Mating of multiple methods, drug dependence of Morphine can be with drawn.

结论: 多种方法配合, 吗啡类药物依赖是可以彻底戒除的.

He overcame his addictions unassisted...

他在无人帮助的情况下自己戒除了毒瘾。

But when she came to kick it, things became different.

但是,当她来到戒除, 事情变得不同了.

...a limited understanding of addiction and mistaken beliefs about how it can be overcome.

对上瘾的有限认识和关于如何将其戒除的错误观念

You should refrain from bad habits like this.

这样的坏习惯应予戒除.

The behavioral impulsivity in heroin abstainers did not improve along with abstinence time course.

海洛因戒除者的行为冲动性不随戒除时间的延长而改善。

Art grow out of both positive and negative feeling.

艺术戒除积极和否定感觉.

Such enthusiasm reflects the hope that nuclear power can wean America off imported fossil fuels.

政府的热心反映出美国希望利用核电以戒除进口化石燃料.

It's time for you to put away childish things.

你该戒除这些孩子气的东西了.

Cunning words, foul language, and philistine habits must be avoided at all costs.

奸诈狡猾的言语, 肮脏丑恶的言词以及市井小人的习气一定要戒除.

And once you are addicted, it's very difficult to stop smoking.

而一旦你上了瘾, 就很难戒除.

Sobriety of d é cor ; both nouns denote moderation in or abstinence from the consumption of alcoholic liquor.

装饰的庄重); 两个名词都表示对酒制品消费的节制和戒除.

He refused to swear off violence.

他拒绝发誓戒除暴力.

Kick the habit! Towards a Low Carbon Economy!

戒除嗜好, 面向低碳经济!

He overcame his addictions unassisted.

他在无人帮助的情况下自己戒除了毒瘾。

The best way to avoid pregnancy was total abstinence from sex.

最好的避孕办法就是彻底戒除性生活.