打垮

The game was a disaster. We were crushed by our opponents.

这场比赛简直是场灾难. 我们被对手完全打垮了.

Our basketball team go ? t whipped last ni go ? ht by 20 points.

昨晚我们的篮球队以20分之差被打垮了.

She looks as if her soul have get the better of her.

她看来象是被她自己的灵魂打垮了似的.

My armor will crush your pathetic forces.

我的装甲部队将会打垮你可怜的军队.

This generals, then screw up, finally defeated his opponent Napoleon at the Battle of Waterloo.

后来重振旗鼓, 终于在滑铁卢之役打垮了对手拿破仑.

It was expedient to beat the bishop and, if possible, to smash Mr. Slope.

击败主教, 可能的话, 还打垮斯洛普先生,这才是得计的.

Raid on the city, knock out, evil tusks.

袭击每个城市, 打垮他们, 罪恶之牙.

I'm a tough old bastard, you know. And it's going to take more than a landslide to keep me down.

我是一个上了年纪的烂命英雄，你们知道的。只是压倒性的胜利不会把我打垮。

One is capture by outsiders, either opportunistic or batty, who wish to revive Trotskyism or bash America.

第一个被外部人所利用，这些人不是机会主义者就是笨头笨脑。他们希望复兴托洛茨基主义（主张通过革命在全球实现社会主义）或打垮美国。

The army have crushed the rebellion in the southern province.

军队打垮了南方省的反叛.

The old regime was defeated, and few people mourned its passing.

旧政权被打垮,几乎没有人对其消亡感到痛惜。

The Japanese empire was quickly dismantled.

日本帝国很快被打垮了.

Their mission was to seize the bridges and overwhelm the garrison.

他们的任务是占领桥头,打垮驻军.

After some thought he hit on a plan to route the enemy.

他经过一番思考,想到了一个打垮敌人的办法.

I think we have broken the back of the enemy division.

我认为,我们已经把敌人这一师打垮了.

As Hingis lamented , she often gets softened up by one, finished off by the other.

辛吉斯痛心地说, 她经常被一个搞得筋疲力尽, 又被另一个彻底打垮.

You can't win a chess tournament by never beating anybody.

下棋时若不将对手打垮,你就拿不到锦标.

These experts believe that stress can strengthen you or tear you down.

这些专家相信,压力要么可以让你更有力量,要么可以把你打垮.

Don't let the process overwhelm you or weigh you down.

不要让找工作将你压得喘不过气或打垮你.

Fist is hit, make fist, building of edge of car of two people crumple up.

拳头打, 打拳头, 两人打垮车边楼.

" It's mah notion dat'twarn't de Yankees whut beat our gempmum.'Twuz dey own innards.

" 据俺看,打垮咱们部队的不是北方佬, 倒是咱们自家的肚肠.

He saw them all , fight after fight, himself always whipped and Cheese-Face exulting over him.

他看到次次打架的全盘经过, 自己老是挨打,盘儿脸呢,因打垮了他而趾高气扬.

It would be a terrible deed to smash up Italy, and it will cost us dear.

打垮意大利,这将是可怕的举动, 这将使我们付出巨大的代价.

I broke him, and at last he was forced to come like a beggar and beseech me to give him a passage back to sydney.

我打垮了他，最后他不得不象个叫花子一样乞求我施舍他一张回悉尼的船票。

The fighter's well-aimed blow curled his opponent up.

那位拳击手看准目标,一拳把对手打垮了.

Napoleon had routed Blucher three days earlier.

早在三天之前,拿破仑已经打垮了布鲁克.

She looks as if her soul had got the better of her.

她看来像是被她自己的灵魂打垮了似的.

The cowardly attack broke her.

这一懦怯的攻击把她打垮了.

As compared with their opposite numbers in past ages, they were less avaricious, less tempted by luxury, hungrier for pure power, and, above all, more conscious of what they were doing and more intent on crushing opposition.

同过去时代的对手相比，他们在贪婪和奢侈方面稍逊，但权力欲更强，尤其是对于他们自己的所作所为更有自觉，更是一心一意要打垮反对派。

The whole enemy army was put to flight.

敌人全被打垮了.