扯谎

Were there degrees of lying?

扯谎有轻重之分 吗 ?

Politicians are often accused of mendacity.

政客们常被斥为扯谎成性。

You're not only late all the time, you're a liar too!

你不只是个早退大王, 还是个扯谎大王.

And now i know , I'm falling for you and just can't lie -?

我TM已经 着了你个小妞的道连扯谎都不会了.

Duncan: I know, that's what I kept telling myself but you just reach a point where you can't live a lie anymore.

我也一直这么告诉自己，但是到了某个程度就无法再扯谎下去了。

My good lord, the words of Isabel are false.

仁慈的老爷, 依莎贝拉是在扯谎.

He that talks much lies much.

[谚]饶舌者多扯谎.

He felt guilty and was trying to fiB out of it.

他觉得内心有愧,想扯谎蒙混过去.

We fib to avoid conflict.

我们扯谎是为了避免冲突.

I realize what's in his mind . Once again it's my impulse to lie.

忽的,我明白了他的意思, 我又想扯谎了.

Rumor is a liar; a great talker is a great liar.

流言就是说谎者; 大空谈家就是大扯谎者.

But you reach a point where you can't live a lie anymore.

但是到了某个程度就无法再扯谎下去了。

Many women I spoke with seemed almost proud of the cleverness of their shams.

和我交谈过的许多女性似乎都对她们高明的扯谎技巧感到近乎沾沾自喜.

So he can lie to you through his unnaturally white teeth?

那他就可以露出无比洁白的牙齿对你扯谎了

It's obviously a lie to that you've watched a rooster lie there laying eggs.

你说见过一只公鸡躺在那儿下蛋,这显然是在扯谎.

I think it is wrong to tell lies.

本人以为扯谎是错误的.

Don't believe anything he says ; he lies like a gas meter.

别信他的, 他总是瞎扯谎.