报仇

Hamlet planned to avenge his father.

哈姆雷特计谋为父报仇.

Here was both revenge and wealth upon a single cast.

现在呢,既可以报仇,又可以发财,真是一举两得.

She had decided to avenge herself and all the other women he had abused.

她决定为自己和所有其他被他侮辱的女性报仇。

For years he brooded vengeance.

多年来他一直在盘算报仇.

He's intent upon revenge.

他一心想报仇.

I bide my time and the hour of vengeance is nigh.

我在等待时机,报仇的时刻就要到了.

Jack felt it his duty to avenge the death of his friend upon the enemy.

杰克自觉有责任替被敌人杀死的朋友报仇.

Now, after twenty years, the chance to avenge ourselves on Uruguay had finally come.

现在, 二十年后, 向乌拉圭报仇雪耻的机会终于来到了.

Yet he became very annoyed and resolved to find a means of avenging himself.

可他又非常非常的恼怒,决定找个法子报仇雪恨.

And incredible as it may seem, not everyone spends their lives trying to plot revenge.

雪耻考点revenge oneself on向…报仇美剧风采看起来很神奇吧，并不是所有人都成天想着报仇。

He is propelled by both guilt and the need to avenge his father.

他受到内疚感和为父报仇之心的双重驱使。

They swore to avenge their lord's death.

他们发誓为他们领主之死报仇.

They were burning to avenge the death of their leader.

他们极为激动要为他们首领之死报仇.

He swore to avenge himself on the mafia.

他发誓说要向黑手党报仇.

Jack was hurt deeply, and he bided his time for revenge.

杰克受了很深的伤害, 他等待着报仇的时机.

He was set on avenging the death of his master.

他决心去为他师傅的死报仇.

The best way of avenging thyself is not to become like the wrong doer.

为自己报仇雪恨的最好办法是不变成干坏事的人.

In him the alcohol merely roused the spirit of evil , vengeful, reckless.

酒下了他的肚子,只激起了一股狠劲, 叫他一心想报仇, 不顾死活.

They were burning to avenge the death of their squad leader.

他们迫切想给班长报仇.

He carried her in; I followed, grumbling execrations and vengeance.

他把她抱进去. 我跟着, 嘴里嘟囔着咒骂和要报仇的话.

Want me to avenge you? "

要不要我代你报仇? ”

He revenged his dead brother.

他为死去的兄弟报仇.

For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

都因那辱骂毁谤人的声音, 又因仇敌和报仇人的缘故.

She is determined to wreak vengeance on those who killed her cousin.

她决心要向杀害表妹的凶手报仇.

In order to avenge her father to her mother, Pipanwuqi criminal negligence.

爸爸为了给妈妈报仇, 过失犯罪被判无期.

He vowed to himself to avenge his martyred comrade.

他暗暗发誓要为牺牲的同志报仇.

Ever since Qin rebuffed him, Wang longed for revenge.

金旺自从碰了小芹的钉子以后,每分怀恨, 总想设法报一报仇.

They swore that they would be avenged on their enemy.

他们发誓要向他们的敌人报仇.

Was he attempting to prepare a wholesale massacre to avenge his son?

莫非他企图把大伙都一网打尽来给他儿子报仇?

He vowed to avenge martyrs.

他发誓要为烈士报仇.