报名

Pay full amount now in order to secure a space and enjoy early bird discount.

现在支付全额,保留位子,五一之前报名享受早报名的折扣.

I shall enter for the singing competition.

我将报名参加歌咏比赛.

Course fee must accompanied with this form its photocopy, otherwise enrolment may be rejected.

报名表(可用影印本)必须同学费一并缴交, 否则报名可能无效.

All pre-registered candidates must complete the required registration procedures at the test center.

在线预约报名不等同于报名.考生在考点办理报名手续才能正式注册.

The young lads are vying with one other in signing up for miltary service.

小伙子们争先恐地报名参军.

I like your institute but I do not want to enrol.

我喜欢你们学院但我不想报名去你院.

Course fee must be accompanied with this form ( or its photocopy ), otherwise enrolment may be rejected.

报名表 ( 可用影印本 ) 必须?同学费一并缴交, 否则报名可能无效.

She put herself down for an aerobics class.

她报名上有氧健身班.

Participation fee must accompany this form ( or its photocopy ), otherwise enrolment may be rejected.

报名表 ( 可用影印本 ) 必须连同参加费用缴交, 否则报名可能无效.

On-the-spot registration subsystem includes registration and printing admission card.

现场报名子系统主要是现场报名和打印准考证的功能。

Firmly attach one copy back of each sample, and include two copies with your payment.

递交参赛作品样品时,每份样品请务必附上一份报名表复印件, 并在付款时一并提交两分报名表复印件.

Any entry arriving after the closing date will not be considered.

截止日期之后报名参赛的人将不予考虑。

Fill in the registration form and signing cooperation letter of intent.

报名须填写报名登记表,并订立合作意向书.

How many entries are there for the high jump?

报名参加跳高比赛的有多少人?

The technology of oversea developed countries is more advanced; they can implement all kinds of registration procedures through the network. In our country, because of the laggard management and technical means etc, 60 percent of examinees must sign up in the examine spot.

而国外发达国家在网上报名的技术方面比我们更加成熟，能够通过网络办理报名的一切手续。在国内由于管理及技术手段落后与陈旧等原因，60%以上考试仍是采用传统的人工现场报名方式。

Pre-registration will be required, and generally close three days prior to the race.

要求赛前报名, 比赛日三天前结束报名.

There has been a decline in enrollment in liberal arts courses in favor of highly specialized training for high-paying careers, mostly in business.

文科课程的报名人数有所下降，而以商业为主、针对高薪职业的高度专业化培训课程则越来越受欢迎。

Please enroll me in the contest.

请登记我的名字,我报名参加这次比赛.

Are you going to enter yourself for the contest?

你打算报名参加比赛 吗 ?

He put his name down for the society.

他报名参加这个社团.

Entry will be accepted at the discretion of the Tournament committee.

在所需文件及报名费提交完整后,赛事委员会将决定是否接受报名.

Course fee must accompanied with this form ( or its photocopy ), otherwise enrolment may be rejected.

报名表 ( 可用影印本 ) 必须连同学费一并缴交, 否则报名可能无效.

Players emerged in clusters, often grouped around an outstanding teacher.

报名乐手络绎不绝，而师出同一名师的学生通常会结伴报名。

Parents enter their children in school.

父母给子女报名入学.

Nearly everybody enters for'The Nicest Garden Competition'each year, but Joe wins everytime.

几乎每年每人都报名参加“最佳花园赛 ”, 但每次都是乔获胜.

Teachers who signed up did so out of personal choice and at their own expense.

报名的教师完全出于自愿而且费用自理。

Application fee of HK$ 180 which is not refundable should be paid upon submission of enrolment form.

本课程报名费为港币$180，须于递交报名表格时一并缴交，无取与否，概退还。

The due amount will be debited from the enrolment has been received.

报名费用的金额将在协会收到报名申请当日从阁下的账户中扣除.

I want to enter my name down for the high jump.

我想报名参加跳高比赛.

He has enrolled himself in advanced English.

他已报名听高级英语课.