抵触

'Ye-es, sir,'returned Jerry , in something of a dogged manner.'I do know the Bailey.'

“ 没 —— 错, 先生, ” 杰瑞带几分抵触地回答说, “ 我对它的确很熟. ”

He smiled, not wanting to put the man on the defensive.

他笑了笑，不想让那个人产生抵触情绪。

I have no objection to banks making money.

我对银行营利并不抵触。

The driver was bewildered by the conflicting road signs.

这名司机被相抵触的路标给弄糊涂了.

REP: George Joffe says this antagonism towards Colonel Gaddafi has historical roots.

记者: 乔治·乔夫提到,这个地区对卡扎菲政权的抵触是有历史原因的.

They contradict each other all the time.

他们总是相互抵触.

According to the European Commission, no such transfers are illegal because they contravene labor laws.

根据欧洲委员会, 这种转会是非法的,因为它们与劳动法相抵触.

The well bred contradict other people. The wise contradict themselves.

教养与别人抵触, 智慧和自己抵触.

We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.

我们一点都不抵触多样化；实际上，我们需要多样性更丰富一些。

It is against our policy.

这和我们的方针相抵触.

One example is the ignored work of scientists dabbling in ideas that contradict neo darwinian dogma.

其中一个例子介绍了涉足与新达尔文教条主义抵触的思想的科学家们被忽略的工作.

Your request conflicts with my duties.

你的请求与我的职责相抵触.

This ran afoul of the law.

这与法律相抵触.

His action ran foul of the law.

他的行为与法律相抵触.

If any term of this bill of lading be repugnant to said Act to any extent, such term shall be void to that extent, but no further.

本提单的条款如与上述法规相抵触，在抵触范围内的应视为无效。

These two aims are not always mutually complementary: at times they conflict.

这两个目标不总是互补的: 有时它们相互抵触.

Premature moves in this respect might well provoke a reaction against the reform.

在这方面不成熟的举动很可能引发对改革的抵触情绪。

The profit motive is inherently at odds with principles of fairness and equity.

盈利动机天生就与公平和公正的原则相抵触。

Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.

个人道德和职业道德有时会相互抵触。

Because nothing will happen, if it is contradIct with loving you.

因为任何事与爱你抵触者无效.

And he has often fallen foul of the Argentinian oligarchy.

同时他还时常与阿根廷的寡头统治相抵触.

A couple of rams are butting at each other.

两只羊正在用角互相抵触.

This legislation is inconsistent with what they call Free Trade.

这项立法与他们所谓的自由贸易相抵触。

Their interests were mutually incompatible.

他们俩的利益相抵触。

Your attitude is in contradiction to your character.

你的态度和你的性格相抵触.

Another team of scientists has come up with conflicting evidence.

另一组科学家提出了有抵触的证据.

She always contradicted him when he said anything of this kind.

他说这样的话,她总是跟他抵触.

His behavior contravened the law.

他的做法与法律相抵触.

Being feudal, he always has an antipathy towards emerging things and situations.

他是个老封建, 对于新事物新形势总是持有抵触的心理.

It is in conflict with the provisions of the existing treaty.

这与本条约的有关规定相抵触.