押

The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab and eight hundred and eighteen.

巴哈摩押的后裔, 就是耶书亚和约押的子孙二千八百一十八名.

The horse lost, and Jim had put his shirt on it!

这匹马输了, 而吉姆把钱全押在了这匹马身上!

She always wagered on an outsider.

她总是把赌注押在不大可能获胜的马上。

This thesis attempts to analyze the images of antihero in William Faulkner snovels.

本文试分析福克纳作品《喧哗与骚动》及《押沙龙,押沙龙!》中出现的反英雄形象.

Just like hypothec and hypothecate, mortgage is corresponding newly emerging real right of pledge.

按揭是与抵押权 、 质押权等相对应的一种新兴的担保物权.

He gambled all his winning on the last race.

他把所有赢得的钱都押在最后一场比赛上.

I staked ten pence upon a horse, and it won.

我在一匹马身上押了十便士, 而它居然赢了.

Discuss on the Narrative Art of Cubist in Faulkner's Absalom, Absalom!

福克纳《押沙龙, 押沙龙! 》的立体主义叙事艺术.

He has staked his political future on an election victory.

他把自己的政治前途押在竞选获胜上。

Heggie was remanded to a mental hospital for assessment by doctors.

赫吉被押往一所精神病院接受医生检查。

I thought nothing of betting £1,000 on a horse.

我认为把1,000英镑押在一匹马身上没什么了不起。

The opinion and argument of this paper is that detain right is prior to mortgage tight.

本文提出并论证了抵押权与留置权在同一标的上竞合而主体不同的状态下,留置权应优先于抵押权受偿的观点.

Fromsince the date of promulgatingissuing the announcement, all the pledge contracts of computer software copyright must be registered at China software registration center and the pledge contracts shall become effective on the date of registration.

自公告发布之日起，所有计算机软件著作权质押合同必须到中国软件登记中心办理质押合同登记手续，质押合同自登记之同起生效。

While the setting-up principle of registration, as a real right, grant pledgee a relief by its counter force, thereby solving the conflict between hypothec and other rights.

而登记成立主义，抵押权作为一种物权，抵押权人可以凭借其对抗力获得救济，从而有效地解决抵押权与其他权利的冲突。

They are not prepared to gamble their careers on this matter.

他们不愿意把自己的事业押在这件事上。

He is currently being held on remand .

他正被还押候审。

He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall.

他被两个男人紧抓双臂押出大厅。

They must each compose a poem in strict alliterative metre.

他们必须每人作一首严格押头韵的诗。

A 17-year-old youth was remanded in custody yesterday.

一名17岁的年轻人昨天被还押候审。

For housing mortgage loan, the bank can lower the proportion to increase the competition of the loan in the market; For auto loan, the bank should ask more higher proportion of first payment to decrease the default rate, and control the risk of auto loan.

对于住房抵押贷款，银行可以适当降低首付款，来提高本银行住房抵押贷款在市场的竞争力，对于汽车消费贷款，可以通过采取提高汽车贷款首付款的措施，来降低违约率，控制抵押贷款风险。

If default is made by the mortgagor and not rectified the mortgagee has power to foreclose.

如果抵押人不履行债务且并不纠正,抵押权人有权取消(抵押人的)回赎权.

The patient pays deposit in advance and shows deposit receipt in the inpatient office.

患者须预交押金,住院处出具押金收据.

The house is mortgaged to the bank for twenty thousand dollars.

这房子以两万美元押给银行.

The 3rd part is about the problem on pledge of right.

动产质押的实现及消灭。第三部分为权利质押问题研究，论述了权利质押的意义、权利质押的设定、权利质押的效力、权利质押的实现。

Decomposition and Reconstruction: On Cubism Narrative of Absalom, Absalom!

分解与重构: 《押沙龙, 押沙龙! 》的立体主义叙事.

Anyone who interrupts again will be escorted from the meeting.

任何人再捣乱都将被押出会场.

Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.

地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。

Article 194 A mortgagee may abandon the mortgage right or the sequence thereof.

第一百九十四条抵押权人可以放弃抵押权或者抵押权的顺位.

The third part of the mortgage securitization system researched on the mortgage securities of the necessity and feasibility, and the need to follow some system of principles, should be constructed and then analysis of the mortgage securitization model.

第三部分我国抵押权证券化制度研究主要阐述我国实现抵押权证券化的必要性及可行性，及需要遵循的一些制度原则，进而分析我国应该构建的抵押权证券化的模式。

Losses suffered by the mortgagee as a result thereof shall be compensated by the mortgagor.

承押人因此所受的损失由抵押人赔偿.