拖沓

Procrastinating makes them harder; getting them done gives a big boost of relieved energy.

拖沓会增加它们的难度.

I found it was not efficient suddenly, very dilatory.

忽然觉得自己很没效率, 办事太拖沓.

Certainly , the baggy trousers can't be taken too seriously.

因此, 不要对穿着宽大拖沓的裤子太过于认真了哦.

I believe procrastination is born out of an excessive drive to perfectionism.

我相信拖沓就是由过度的完美主义驱动力孕育而生.

Procrastination is the enemy of accounting data input.

财务数据输入最忌讳的就是拖沓。

Over time, we build the habit of procrastination and end up paralyzed by inertia.

长期下来, 我们就养成了一个拖沓的习惯,最终就被惰性而麻痹.

College students who procrastinate have higher levels of drinking, smoking, insomnia, stomach problems, colds and flu.

有拖沓习惯的大学生容易患上徇酒, 吸烟, 失眠, 胃病, 感冒和流感. 所以为什么人们不努力投入到工作中去呢?

He accused the company of "shameful foot-dragging".

他批评这家公司“极其拖沓”。

Mix shilly-shally laggard working way should fight stoutly.

犹豫不决和拖沓的工作作风是应该果断反对的.

The story was clogged with too many details.

过多的细节使这部小说繁冗拖沓.

In the film has been greatly reduced heat today, I finally determined to look at, there is no lengthy, Chita any sense, a complete visual feast!

在影片热度已经大大降低的今天，我终于决心看一下，没有任何冗长、拖沓的任何感觉，完全的一场视觉的盛宴！

The poems are wonderfully free of the drag and load of overbearing and perfectly useless detail with which so many second-rate biographies are stuffed to the gills.

这些诗一点也不拖沓，一点也不冗长，不像那些二流的传记总是讲一些无用的细节。

Print the drawing and then send it bymail.

将绘图打印出来并通过拖沓的邮政系统将其邮寄出去.

One reason may be that, like anything, procrastination has its benefits.

其中一个原因也许是，行事拖沓也有其好处。

But publicly traded companies are frequently mispriced, and all the legal rigmarole can put rival buyers off.

但公开上市公司的价值经常被错估，拖沓冗长的法律程序可能会让竞争买家丧失兴趣。

The third chapter is on the S company indirect purchasing management problems that exist in the analysis, put forward to need to solve three problems: the procurement decision department is not clear; the procurement process procrastination; how to manage the supplier.

第三章是对S公司非生产性物料管理中存在的问题进行了分析，提出需要解决三个问题：采购决策部门不明确；采购流程拖沓；如何管理供应商。

Teaching classroom atmosphere arouse the enthusiasm of the students, but if teaching too fast too slowly, and seems to Chita lengthy.

教学时课堂气氛调动起学生的积极性，但如果教学速度过快过慢，又显得拖沓冗长。

You might expect politicians to smooth things out when civil servants are being dilatory.

公务员办事拖沓，你可能认为政治家会把事情顺利解决。

Uria cites the long, drawn out negotiations between the White House and Congress over raising the debt ceiling as an example.

Uria引用白宫和国会之间针对提高债务限额而进行的拖沓冗长的谈判为例。

The occurrence of procrastination is correlated with many cognitive factors.

结论:拖沓的产生与许多认知因素有关.

This episode is as repetitive as the first, with endless scenes of kisses interruptus punctuated by moody indie-rock songs.

这部电影和第一部一样重复拖沓，依旧是绵绵不绝要吻不吻的情节，动不动插个一首两首情绪化的独立摇滚歌曲。

They are less avoidant, have lower stress levels, and higher self-efficacy than passive procrastinators.

他们比消极拖沓者更少回避事情，有相对较小的压力以及更高的自我效能。

However, these methods are time-consuming and expensive as they require tedious sample pretreatment, sophisticated experimental instrumentation and performance.

然而，这些方法具有时间耗费长，仪器昂贵等缺点，这些方法需要繁冗拖沓的样品预处理，复杂的实验仪器和测试方法。

To drag ( the body, for example ) wearily or heavily.

拖沓而行疲惫地或沉重地拖动 ( 如身体 )

The investigation seemed to lag at first, but they were reluctant to interfere.

调查工作一开始就有些拖沓, 但他们不愿意去干预.

Vise versa, lowly committed community workers are disengaged in work, not interested in work and have no sense of responsibility.

相反，敬业度低的社区工作者在工作中表现出漫不经心、没有兴趣、不负责任，拖沓等现象。

The upside may be quicker execution – UBS and Goldman Sachs were subjected to long delays.

这样做的好处是,可以形成较为迅速的执行力——相比之下,瑞银与高盛都面临着冗长拖沓的执行问题.

...late, uncoordinated and piecemeal enemy responses.

敌方拖沓迟缓、组织乏力、全无章法的反应

Don't gamble on the future, act now, without delay.

不要把赌注下在明天，快行动，别拖沓。

Put that another way: his work is relaxed without being slack , affectionate without going sentimental.

换句话说,他的影片放松而不拖沓, 充满感情而不多愁善感.