拘捕

The police have arrested these artful rascals who gathered together to make trouble.

警方拘捕了这些聚众闹事的刁棍.

There was no organized police force to apprehend criminals.

城里没有可以拘捕罪犯的有组织的警察队伍.

The police probe into organized crime led to several arrests.

警方对有组织犯罪的调查使数人受到拘捕.

According to informed sources, those taken into custody include at least one major-general.

据可靠消息，那些被拘捕者当中至少有一位少将。

You can't arrest me in my own house.

在我的房子里面你怎么能拘捕我?

I assume Mr. Bauer's been taken into custody?

我想鲍尔先生应该已经被拘捕了?

They were arrested for brawling in the street.

他们因在街上打斗而遭到拘捕。

He was arrested for drunk driving.

他因为醉酒开车而被拘捕.

Rawlings had been picked up by police at his office.

逮捕；拘捕罗林斯已在办公室遭警察拘捕。

His mother posted bail for him, after he was arrested for a drive-by.

他的母亲为他保释, 在他因为飞车被拘捕之后.

With vague circumstantial evidence pointing to Philippe, he was immediately arrested and charged with patricide.

由于各种含糊其词的旁证都指向菲利浦, 他很快就被拘捕并因弑父罪遭到指控.

Possession of cannabis will no longer be an arrestable offence.

持有大麻将不再会被拘捕。

He is arrested for trying to take currency out of the country.

他因试图将本国货币携带出境而被拘捕.

We since then have apprehended two additional soldiers that are suspects.

后来,我们拘捕了另外两名士兵,他们也是嫌疑人.

Iran arrested the embassy workers in a co-ordinated operation last weekend.

伊朗在上周的一次联合行动中拘捕了使馆工作人员.

An undercover detective bought illegal drugs in a trick to arrest a drug dealer . 3.

一位秘密的侦探买了一个诡计的违法药拘捕一个贩毒者.

More boys drop out of school, more boys, obviously, get in trouble and are arrested.

更多男孩在麻烦下降校外, 更多男孩, 明显地, 得到和被拘捕.

Anyone that retails the fake news will be busted.

传播这个假消息的人会被拘捕.

On what charges do you arrest him?

你们根据什么罪状拘捕他?

They have been arrested as suspected drug traffickers.

他们已经作为贩毒嫌疑犯被拘捕。

Police confirmed that they had issued a warrant for his arrest.

警方证实他们已经签发了对他的拘捕令。

The police have the power of arrest.

警方有权拘捕。

The police arrested one principal criminal and two accomplices.

警方一举拘捕了一名主犯和两名同案犯.

Yet, the same court on Monday has scheduled a verdict on a case alleging that Tan Yixin, a former official of Beijing-based steelmaker Shougang Group who state media reports say was detained days after the Rio Tinto executives were taken by authorities, and others infringed on commercial secrets.

不过按既定安排，周一上海一中院还将宣判首钢集团前官员谭以新等人涉嫌侵犯商业秘密的案件；据官方媒体报道，谭以新是在有关部门拘捕了力拓四位管理人员过后数日被拘捕的。

If she shows her face again back in Massachusetts she'll find a warrant for her arrest waiting.

如果她重又在马萨诸塞州露面，等待她的将是一纸拘捕令。

Police are constantly arresting people over in the adult business district.

警察常在红灯区拘捕人犯.

The murderer was at once apprehended.

凶犯立即被拘捕了.

The police moved in, arrested him and impounded the cocaine.

警察冲进去将他拘捕并没收了可卡因。

Buss was arrested after failing a field sobriety test.

没能通过大脑清醒测试的巴斯被拘捕.

Kenworthy had run him in on a petty charge.

肯沃西以一项微不足道的指控为由将他拘捕了。