逮捕

The self-confessed drug addict was arrested 13 months ago.

那个自己坦白的瘾君子在13个月前被逮捕。

Police arrested five young men in connection with one of the attacks.

警方逮捕了与其中一次袭击有关的5名青年男子。

Article 71 When making an arrest, a public security organ must produce an arrest warrant.

第七十一条公安机关逮捕人的时候, 必须出示逮捕证.

The authorities will be legally bound to arrest any suspects.

当局负有逮捕所有疑犯的法律责任。

Police say they have arrested twenty people following the disturbances.

警方说骚乱发生后他们已逮捕了20人。

There are two functions in examination arrestment, which includes arresting carefully and detecting in supervision.

审批逮捕有谨慎逮捕和对侦查进行监督两方面的作用。

"Adolphus Kelling, I arrest you on a charge of trafficking in narcotics."—"What?"

“阿道弗斯·克林，我以贩毒的罪名逮捕你。”——“什么？”

In China, using a file-based system to examine and approve arrestment results in a high rate of arrestment.

我国批准逮捕率较高，原因在于采用卷宗式的审批逮捕制度。

Soon after the loss was discovered a warrant was sworn out for the embezzler's arrest.

一发现亏损,就立即提出指控而获得了逮捕令逮捕那用公款的人.

The main part is as follows: The first part introduces the concept and characteristics of arrestment and the relative regulations of arrestment condition in China.

本文共计三万余字，除引言和结语外，正文共分为五个部分，主要内容如下：第一部分，介绍了逮捕的概念、特征及我国对逮捕条件的相关规定。

They arrested the men and frog-marched them to the local police station.

他们逮捕了这些人，并把他们押送到当地警察局。

Reinstating the Value of Arrestment On the Reform and Improvement of Arrestment in China

论逮捕的价值回归试论我国逮捕制度的改革与完善

The arrested man will almost certainly be kept at this police station.

几乎可以肯定，被逮捕的男子将被扣押在该警察局。

"He's been arrested for theft and burglary." — "Good grief!"

“他因为偷窃和入室盗窃而被逮捕了。”——“我的天哪！”

To practice the legal doctrine of arrest writs or warrants and build the mechanism of the separation of custody from arrestment; Then some institutions in common law are discussed, which are the writs, jury, stare decisis, supremacy of law.

实行逮捕的令状主义规则，建立逮捕与羁押相分离的体制；接着文章又介绍了普通法传统的几项制度，包括令状制度、陪审制度、遵循先例制度和法律至上原则。

The System of Arrestment Attached by Convicted Conditions: Comments on "People's Procuratorate for the Quality Standard of Reviewing arrestment" Article 4

附定罪条件逮捕制度论&兼评《人民检察院审查逮捕质量标准（试行）》第4条

Through a comparative way, this part did the detailed analysis towards the condition and judicial review of arrestment, and pointed out the shortages of our arrest system in structure and operation.

本部分对逮捕的条件以及司法审查做了详细的分析，并对我国逮捕制度进行了考察，指出了我国逮捕制度在程序构建和司法实践中的一些弊端。

A warrant is out for his arrest / against him.

已经发出了可逮捕他的逮捕证.

Conditional arrestment perfect for arrest system, is the working system in the review of arrest, rather than the legal system, it does not break the existing law and change the legal property of the arrest.

认为附条件逮捕制度并没有改变逮捕的法律属性，不是对现行法律规定的突破，更不是一项法律制度。它只是检察机关在审查批准逮捕中的工作制度，是对逮捕制度的完善。

Suspicious fans exposed the racket and police arrested a man in Nottingham.

起了疑心的爱好者揭发了这一勾当，警察在诺丁汉逮捕了一名男子。

The police say he swallowed a cyanide capsule to avoid arrest.

警察说他为了逃避逮捕就吞了一颗氰化物胶囊。

Under the state of siege, the police could arrest suspects without charges or warrants.

在戒严时，警方无需指控或逮捕令就可以逮捕嫌疑人。

The police nicked me for carrying an offensive weapon.

警察以携带攻击性武器为由逮捕了我。

The main opposition leaders had been arrested or placed under house arrest.

主要反对派领导人都已经遭到逮捕或软禁。

I would rather have my bracelets on him than on any criminal in London.

我认为逮捕他比逮捕伦敦的任何其他罪犯都要紧.

Police investigating a £10 million car insurance fiddle arrested 16 people yesterday.

调查涉及1,000万英镑的汽车保险诈骗案的警察昨天逮捕了16人。

Police said they arrested Olivia because her statements did not add up.

警方说他们之所以逮捕奥利维娅是因为她无法自圆其说。

A CCTV employee told Caixin that Rui was detained in his office, while sources said that prosecutors also detained two other CCTV employees, including Li Yong, vice director of the network's CCTV2 finance and economics channel.

一名中央电视台工作人员对财信新闻说芮是在自己的办公室被逮捕的，业内人士指出检方还逮捕了另两名央视工作人员，包括中央二套财经新闻频道的副主任李勇。

Two youngsters have been arrested and charged with kidnapping.

已有两名年轻人被逮捕并被控绑架。

Establishment the axiom of seize suppresses or the necessity of arrestment axiom.

确立逮捕的谦抑原则或者逮捕的必要性原则.