监禁

Last night he was being held in solitary confinement in Douglas jail.

昨晚他被单独监禁在道格拉斯的监狱里。

He was jailed for 18 months and ordered to pay £550 costs.

他被监禁了18个月，还责令他支付550英镑的诉讼费。

The judge recommended that he serve 20 years in prison.

法官建议判处他20年监禁。

Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.

如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。

He was jailed for life for murder.

他因杀人罪被终生监禁.

They have been held in detention since the end of June.

他们从6月底以来就一直受到监禁。

If he is caught again he will be given a custodial sentence.

如果他再次被捕，将会被处以监禁。

One could also be imprisoned for one year, or be fined and imprisoned.

并且个人会被监禁一年, 或同时罚款和监禁.

He was sentenced to a flogging and life imprisonment.

他被判鞭笞和终身监禁。

He got two years'imprisonment for assaulting a police officer.

他因袭击警察而遭两年监禁.

Prison is the best sanction against a crime like this.

为遏止这类罪行,监禁手段是上策.

In 1977 he was convicted of murder and sentenced to life imprisonment.

1977年，他被判谋杀罪名成立，判处终身监禁。

He faces at most 12 years in prison and could be paroled after eight years.

他面临最高12年监禁，8年后可以获得假释。

Doug was found guilty of criminal assault and sentenced to six months in jail.

道格被判犯有人身攻击罪，监禁6个月。

She was sentenced to twenty years' imprisonment for poisoning and attempted murder.

她因投毒和谋杀未遂被判20年监禁。

Johnson was set at liberty before his term of imprisonment was over.

约翰逊在监禁期满之前获释了.

Two judges and six lay assessors sentenced White to life in prison.

两名法官和六名大众陪审推事判决怀特终身监禁。

His original death sentence was commuted to life in prison.

他最初的死刑被减为终身监禁。

Although Bill has been in trouble with the police, he earns an honest penny these days by driving a van.

尽管比尔被警察监禁过, 但他现在驾驶运货车,用正当的手段挣钱.

The state attorney-general will then determine whether to go to court.

在法庭审案中,陪审团必须一致同意对某人监禁是必要的措施,最后再由法官定夺.

He'd obviously kept himself fit despite his years of confinement.

显然，尽管监禁多年，他依旧保持着身体健康。

Moore pleads guilty attempted assassination and was sentenced to life in prison.

穆尔承认自己企图暗杀的罪名,被判处终身监禁.

As for the imprisoned leaders, he asserted that justice would have to take its course.

他坚称必须对监禁的领导人依法审判。

Nothing other than an immediate custodial sentence could be justified.

只有判决即时监禁才算合理。

College student Nguyen Phuong Uyen was given six years in prison, while computer technician Dinh Nguyen Kha received eight years following a one-day trial Thursday.

经过星期四的一天审讯后，大学生阮芳鸳被判6年监禁，电脑技工廷阮可被判8年监禁。

He was tried in absentia and sentenced to seven years in prison.

他被缺席判处七年监禁。

Mr. Kelly was sentenced to six months in prison for contempt.

凯利先生因藐视法庭被判6个月监禁。

a commutation of the death sentence to life imprisonment

由死刑减为终身监禁

The man was found guilty of armed robbery, and condemned to eight years'imprisonment.

那人犯有持械抢劫罪, 因而被判八年监禁.

Offenders will be liable to a seven-year prison term.

违犯者可判处7年监禁。