控诉

If they ever send it in a flat state , complain to the Governor.

如果他们送来的是变了味的, 可以向市长提出控诉.

Answer-In a civil case, the defendant's written response to the plaintiff's complaint.

答辩 -- 民法案例中, 被告书面回应原告的控诉.

See if you can distinguish a just motive for this prosecution.

请看一看,你们是否看得出控诉人的正义动机.

They charged that the press is romanticizing gangsterism.

他们控诉报纸将匪盗行为传奇化.

If goods are not well made you should complain to the manufacturer.

如果货物质量不好,则理应向制造商提出控诉.

Too bad if a victim emboldened to speak out at the age of 39.

如果受害人在39岁鼓起勇气控诉,那么很遗憾,教廷将不予受理.

If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives; Be kind anyway.

你如果做好事, 人们会控诉说你必定是出于自私的隐密动机. 但还是要做好事.

She can not accuse me of showing one bit of deceitful softness.

她不能控诉我说我表示过一点虚伪的温柔.

With me here are six million accusers.

与我站在一起的,是600万控诉人.

He turned their accusation to his advantage.

他利用了他们的控诉.

Several leading citizens have lodged complaints against the city councilors for their mishandling of public money.

市民中的几位领导人物就市议员滥用公款对他们提出控诉.

That is a heavy charge which you bring against yourself.

这是你对自己提出的最大的控诉了.

Several hundred AIDS activists protested in Washington DC, accusing US trade officials of wrongdoing.

几百名艾滋病激进分子在华盛顿特区示威, 控诉美国贸易官员的错误行径.

Mr Davies has emphatically denied the charges.

戴维斯先生断然否认了那些控诉。

The complainant accused the defendant of cheating him.

原告控诉被告欺诈他.

And there are Abd allegations frauds which complaints commissions are still investigating.

阿布德德诈骗控诉仍在选举委员会的调查中.

I could have this indictment quashed in no time.

我能够把这场控诉立即平息下去的.

A claimant is entitled to take civil action and commence criminal proceeding simultaneously.

原告有权在提起民事诉讼的同时,向法院提起刑事控诉.

In an Internet chat room, questions and accusations flew wildly.

在网路聊天室里, 疑问和控诉满天飞.

They also established a Commerce Court to hear appeals directly from the Commission.

他们还设立贸易法庭以直接听取该委员会的控诉.

We shall proceed against transgressors.

我们将控诉违犯者.

I refuse to use Fuse of diffusing confusion.

我拒绝控诉导火索散播杂乱.

Mr. A charged Mr. B with bribery and Mr. B countercharged Mr. A with slander.

某甲控诉某乙受贿,而某乙反诉某甲诽谤.

His eyes were wide open, staring unblinkingly, accusingly at Magicka.

圆睁着双眼, 控诉般的一眨不眨的紧盯着巫师.

They accused the paper of biased coverage of race relations.

他们控诉这家报纸存在种族关系方面的片面报导.

They had the insolence to file a complaint.

他们竟蛮横地提起控诉.

Butler, of course , was strong for Cowperwood's prosecution.

巴特勒 当然 是坚决主张控诉柯帕乌的.

You think the D. A. is going to try two people for the same crime?

你认为检控官会为同样的罪控诉两个嫌犯?

Slander is an actionable offense.

诽谤是一种可控诉的犯罪行为.

He catalogues every possible sin, and accuses himself of all.

他罗列了一切可能的罪恶, 控诉自己.