推举

We run him for the Senate.

我们推举他竞选参议员.

They have reached unanimity on who will be the presidential candidate for the next general election.

他们就推举下界总统候选人取得了一致意见.

His son was held up as a model of hard work.

他的儿子被推举为勤奋工作的榜样.

There are signs that the new party aims to field candidates in elections scheduled for February next year.

有迹象表明新党意欲推举候选人参加定于明年2月举行的选举。

MORE than two centuries ago, the liberal philosopher Edmund Burke delivered a bracing warning to voters in Bristol, who had just elected him to Parliament.

两个多世纪前，自由主义哲学家埃德蒙·伯克向布里斯托刚刚推举他去议会的选民们传达了一个令全英人民振奋的警告。

The Board of Directors of ASNT voted certifying only Level III personnel on a voluntary basis.

董事会被推举认证的仅仅是在自愿基础上的III级人员.

The man who first suggested his candidacy, Danny Akin, president of Southeastern Baptist Theological Seminary in Wake Forest, North Carolina, told a reporter then that he believed Mr Luter would be elected "on merit, regardless of race or colour."

首位推举他为候选人的是Danny Akin，北卡罗拉威客森林（）南方浸信会神学院的院长，他告诉记者：路特的当选是因为德才，与种族肤色无关。

We all voted for him as our representative.

大家都推举他当代表.

The politicians tried to smear the governor's reputation in order to elect the man they chose.

政客们为了能够让他们推举的人当选而毁坏州长的名誉.

We are determined to go on with the battle until we have annihilated the enemy.

大家要推举一位将才出来指挥战斗.

He was proposed as the new chief of the military forces.

他被推举为军队的新领袖。

SH : In the mornings I do squats, power snatch or clean + jerk, presses, and abs.

早上我做深蹲, 抓举或挺举, 推举, 腹肌.

Political leaders exploded a bombshell when they picked the young lawyer to run for mayor.

政界头面人物推举这位年轻的律师出来竞选市长,这真是个“爆炸”新闻.

The players made him their team leader.

队员们推举他为队长.

Refusing to have one leader has not helped the cause.

拒绝推举一名领导者对此项事业毫无帮助。

He acted as a caretaker until a new president could be elected.

在推举出新总统之前,他担任临时代理总统.

Mr Green was elected to the Academy.

格林先生被推举为研究院院士.

What you saw in training isn't necessarily what we'll plump for on the day.

你们在训练中看到的并不是我们在周末推举的阵容.

First three names have been put forward.

头三名已经被推举出来了.

The partners may elect a responsible person.

合伙人可以推举负责人.

Question: How far out should my elbows be when I do a barbell bench press?

问题: 我在作杠铃仰卧推举的时后,我的手肘应该要离开身体多远?

This fine-looking but little known fellow has represented the Uusimaa constituency in Finland's parliament since 2003.

2003年来,此君一直是Uusimaa选区推举给芬兰议会的候选人,长得好看,但没什么名气.

If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if you sucker them, they'll vote for you twice over...

如果你告诉这些人实情，他们是不会选你的。但是如果你耍点儿伎俩，他们会不止一次推举你。

In2007, she is declared as "The Artist of the Year" by Chaumet International of France and The Korean Artists Association.

2007年，她被著名的珠宝商法国尚美国际公司和韩国艺术家协会推举为「本年度之艺术家」。

The wave heaved the boat on land.

海浪把船推举到岸边.

Republicans will select the candidate of their choice through a majority vote at each caucus site.

共和党将在每个党内预选党团会议地点投票选举选民推举的侯选人.获得半数以上选票者获胜.

Marketing is magic when it elects someone who changes the community for the better.

当推举可某人使得社区更好时候,我认为营销是有魔力的.

If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if you sucker them, they'll vote for you twice over.

如果你告诉这些人实情，他们是不会选你的。但是如果你耍点儿伎俩，他们会不止一次推举你。

As a result of his successful efforts ， the people bestowed on him the title "Yu the Great" and with the approval of the tribal chieftains ， Shun chose Yu as his successor.

人们感谢禹，尊称他为“大禹”。由于禹治水成功，得到舜的“禅让”，舜征得各部落首领的同意，推举禹为自己的继承人。

She has been held up as a model worker.

她被推举为模范工作者.