推延

It would be so easy to tell Miss Tilney that you had just been reminded of a prior engagement, and must only beg to put off the walk till Tuesday.

这容易得很，你就对蒂尔尼小姐说你刚想起先前的一次约会，只要求把散步推延到星期二。

The nature of time buying strategy is a kind of fiscal opportunism behavior. Under the constraint of fiscal strength weakening, the government inclined to accumulate excessive implicit and contingent liabilities in order to put off the timing of fiscal payment.

时间赎买策略的本质是一种财政机会主义的行为，政府在转型初期财政能力弱化的约束下，以大最积累隐性、或有负债的形式来尽量推延财政支付的时限。

Harvest losses increased 1 % per day of harvest delay after kernel moisture reached 10 %.

豆粒湿度达到10%后,收割每推延一天,损失就增1%.

With further delay it will be too late to repent.

再要推延,就会悔之无及了.

Doctor: I suggest that your ear operation be postponed until there is complete control of the suppuration for at least three months to half a year.

医生：我建议您的耳部手术至少推延到化脓完全控制之后的三个月到半年在做。

We shall have to extend the payments over an additional period.

我们得把付款期再推延一段时间.

Company officials said a busy flight schedule had triggered the delay and denied it had anything to do with "politics" or the six-party talks over North Korea's nuclear weapons programs.

公司官员说，繁忙的航班日程导致这一推延，并否认推延与「政治」或者有关北韩核武器项目的六方会谈有关联。

I don't want any ifs and buts; do it at once.

我不想听任何要推延的理由, 立刻干吧.

Abundant cropland car postponed the plan that handles lithium battery on mixture motivation car.

丰田汽车推延了在同化能源汽车上操作锂电池的打算.

I'm wondering why this project has been delayed again and again.

是什么原因使得这个工程一再推延.

It always feels good to get something over with, and finishing something you have been putting off is usually a good idea in general.

把事情完成，感觉总会很好，对大多数人来说，完成已经推延很久的事是一件很好的事情。

Why, then , should we defer the Declaration?

既然如此, 为什么还要推延通过独立宣言?

The countess had fallen asleep, and the count put off their departure till morning and went to bed.

伯爵夫人睡着了，伯爵把行期推延至早晨，也去睡了。

So it at least postpones the amount of taxes on due.

因此它至少推延了税金的交纳.

The decision can lie over until Monday.

此决定可推延至星期一再做.

The Pentagon said the delay is a matter of logistics because the report includes several volumes of material.

五角大楼表示，由于后勤方面的原因而推延了报告的发表时间，因为有关报告包括的资料多达数册。

Procrastination is the best way to bury your potential.

推延是掩埋您庶獗能最佳的体例。

Will you look at those who said otherwise and hold them responsible for the drama they created?

你会注视那些说相反的话，并推延他们所创造的人生戏剧的责任的人吗？

Is there any chance of postponing the appointment next week?

约会推延到下周还有机会 吗 ?

The results show that the MDLTS can postpone the commencement of heating facilities by about a month in early winter.

结果表明在甘肃榆中地区，连栋温室内使用可移动式双层内保温幕在初冬时节可以使供暖设施启动的时间推延1个月左右，具有明显的节能效果；