搂

She flung her arms around my neck and kissed me.

她突然张开手臂搂住我的脖子，然后吻了我一下。

She nuzzled me and I cuddled her.

她用嘴轻轻蹭蹭我，我搂住了她。

Mais plut? t il faut le porter à bras comme un enfant ch é ri.

而必须像对心爱的孩子那样,把它搂进怀抱.

He had twined his chubby arms around Vincent's neck.

他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。

The mistakes of the past must be exposed without any reserve.

把以前的错误都抖搂出来,决不保留.

Her arms tightened about his neck in gratitude.

她充满感激，把他的脖子搂得更紧了。

She threw her arms around his shoulders.

她一把搂住他的肩膀。

He hangs on tightly, his arms around my neck.

他双臂紧搂着我的脖子不放。

This mower is provided with various functions of mowing, cuddling, bundling, hoisting, bulldozing and loading.

该割草机具有割草 、 搂草 、 捆草 、 起吊 、 装载等一机多功能的优势.

He wrapped his arms around her.

他紧紧搂住她。

They would flap bath towels from their balconies as they chatted.

他们聊天时会在阳台上抖搂浴巾。

He weakly pressed his arms against her sides.

他无力地搂着她的腰。

Will put his arm around her shoulders and drew her aside.

威尔一只胳膊搂着她的肩膀，把她拉到了一边。

She slipped her arm through his and snuggled close.

她搂着他的胳膊,紧紧地依偎着他.

Ned put his arm around her, trying to comfort her.

内德搂着她，想安慰她。

He always bosomed her when she came home.

每当她回家,他总是要亲热地搂紧她.

Alc é es's arm encircled her, and for an instant he drew her close and spasmodically to him.

阿尔西拥着她蹒跚地向后退, 突然他动情地把她紧紧搂在怀里.

He put his arm around Caroline'sshoulders and drew her close to him.

他一只手臂搂住卡罗琳的肩膀，将她拉近自己。

She clutched the child to her bosom.

她把孩子搂在怀里.

When Myra told Karp she'd expose his past, he blew up.

当迈拉告诉卡普她会把他的过去全抖搂出去时，卡普大为光火。

They sat talking and necking in the car for another ten minutes.

他们在车里又坐了10分钟，边说边搂着亲热。

Jack's arms encircled her waist.

杰克的双臂搂着她的腰。

She could hardly believe that Wildeve would really appropriate money belonging to her son.

她觉得韦狄仿佛不至于会当真把她儿子的钱自己搂起来.

The girl twined her arms about her mother's neck.

女孩搂住母亲的脖子.

Every now and then you come across several couples siting on benches under trees spooning.

你经常会碰到成双成对的男女坐在大树底下的长凳上搂搂抱抱地谈情说爱.

He enfolded the child in an affectionate embrace.

他疼爱得把孩子紧紧搂在怀里.

He put a pudgy arm around Harry's shoulder.

他用粗胖的胳膊搂住哈丽的肩膀。

He has never put an arm around his wife to accommodate photographers.

他从未为了迎合摄影师而搂住妻子。

They walked now no longer arm in arm but, as she had desired , clasped together.

他们现在不是手挽手往前走了,而是象她原先希求的那样互相搂抱着了.

Glynis was beside her, putting a protective arm around her shoulders.

格莉妮丝在她身边，呵护地用胳膊搂住她的肩膀。