撑

Nonlinear analysis are conducted on CBFs and EBFs with numerical technology in this paper, discussed stress of frame under varial loading conditions.

本文还通过数值模拟对中心支撑框架和偏心支撑框架进行非线性分析，讨论各个受力阶段框架的应力分布情况，完善试验研究。

He can afford to sit out the property slump.

他的经济实力可以撑过这次房地产市场萧条期。

Analyzed OSS architecture running on broadband system and the AAA subsystem;

分析了在此网络之上的运营支撑系统总体框架和AAA子系统在运营支撑系统中的作用；

He had been resting his head in his hands, deep in thought.

他双手撑着头，陷入了沉思。

They wouldn't have lasted the full game.

他们本不可能撑完整场比赛的。

From her tiny waist a crinolined skirt cascaded in three deep tiers.

裙架撑起的三层大裥裙从她的纤腰上款款垂下。

She got down on her hands and knees on the floor.

她双手撑地跪在地上。

The rolling bearings plan has become a printing machine in the mainstream of drum support.

其滚柱轴承撑持方案已成为印机洋滚筒撑持的干流方案.

I suggest we gather enough firewood to last the night.

我建议大家捡足够多的木柴来撑过这一晚。

She rolled over and propped herself up on her elbows.

她打了个滚，然后用胳膊肘把自己撑了起来。

Alex levered himself up from the sofa.

亚历克斯从沙发上撑扶着站了起来。

Designing the supporting system of development strategy of Luzhou tourism, comprising policy supporting system, resource protecting system, fund guarantee and financing channels.

进行泸州市旅游业发展战略的支撑体系设计，包括对政策支撑体系、资源保护体系、资金保障和融资渠道的探讨。

If western areas want to realize this positive interaction, they must have the following social support systems from macro-management, technical market, science and technology institution, technical education and human resources.

西部地区要实现适用技术与可持续发展的良性互动，必须具备以下社会支撑系统：宏观管理支撑系统、技术市场支撑系统、科技体制支撑系统、科技教育支撑系统和人力资源支撑系统。

Leonard pottered round the greenhouse, tying up canes for the tomatoes.

伦纳德在温室里悠然自得地给西红柿绑上撑杆。

The knee bracing steel frame ( KBF) is a new kind of energy dissipating frame, which combines excellent ductility and lateral stiffness.

斜隅支撑框架体系（KBF）是一种新型耗能支撑框架钢结构体系，它具有延性好、抗侧移刚度大、震后容易修复的特点。

A systematic research is done on the lateral behavior of braced steel frame system and the nonlinear behavior of concentrically braced frames ( CBFs) and eccentrically braced frames ( EBFs) is analyzed.

2对支撑体系的抗侧力性能进行了系统的研究，对中心支撑体系和偏心支撑体系的非线性性能进行了简化分析。

Female pole vaulting first came into being after the ninth modern Olympics.

女子撑竿跳高运动最早产生于第九届现代奥运会后，芬兰女子选手创造了第一个女子撑竿跳高成绩。

But you're just so stuffed you won't be able to drink anything.

但你已经撑得什么也喝不下了。

It'll be a miracle if the band lasts out the tour.

如果乐队能撑完巡演，那将是个奇迹。

PDF software it is more and more, but most support still Department, with the primary stage.

PDF的 撑持软件此刻也是越来越众, 但不小众数的撑持仍处在低级阶段.

He propped his elbows upon a greasy counter.

他的双肘撑在满是油污的柜台上。

At present, the modern distance education is all based on certain teaching support and teaching management platform which of Jilin University are developed by WHATY company in Peking.

现代远程教育的开展目前都是基于没一定的教学支撑和教学管理平台进行的，吉林大学远程教育教学支撑和教学管理平台是由北京WHATY公司开发的。

When we get through this difficult period, which we will, our next task must be to improve our regulatory structure so that these past excesses do not reoccur.

我们会撑过这段艰困的时期，在我们撑过去之后，我们的下一个任务必须是改善我们的规范管理结构，避免重蹈覆辙。

He lifted the bike off its stand and kick-started it.

他将摩托车撑脚架往上一提，开始蹬车启动。

Somehow or other, we muddled our way through.

不管怎么样，我们还是勉强撑过来了。

In this paper, the main categories of braced frame were introduced at first, the shapes and characters of centrically braced steel frame ( CBSF) and eccentrically braced steel frame ( EBSF) were described.

本文首先简单介绍了支撑钢框架结构的主要分类，描述了中心支撑框架和偏心支撑框架的形式和特征。

We introduce the counting problem of the structure steadying point, and we give a possible method of quantitatively counting this point from the standpoint of sedimentation.

介绍了关于构造支撑点的计算问题，并且从沉积方面给出一种可能的定量计算构造支撑点的方法。

On this basis established safety platform supporting system macroscopic model, safety platform supporting system crossing model.

在此基础上,构建了“安全平台支撑体系宏观模型”和“安全平台支撑体系交叉模型”.

She raised herself on one elbow.

她用一只胳膊肘撑起身体。

Security supporting platform based on PKI is an indispensable component of digital campus, which provides basic security services for applications.

基于PKI的安全支撑平台是数字校园工程的重要组成部分，为公共体系基础设施、应用支撑平台和业务应用系统层提供统一的信息安全基础服务。