支撑

How long would the roof hold?

房顶能支撑多久？

Backbones -- the high bandwidth, high speed data communication lines between supporting hosts or nets.

主干 —— 支撑主机和支撑网络之间的高带宽 、 高速数据通讯线路.

A systematic research is done on the lateral behavior of braced steel frame system and the nonlinear behavior of concentrically braced frames ( CBFs) and eccentrically braced frames ( EBFs) is analyzed.

2对支撑体系的抗侧力性能进行了系统的研究，对中心支撑体系和偏心支撑体系的非线性性能进行了简化分析。

both the supporting block and the stop pins can prevent the thrust bearing pads and the supporting pad from being deviated;

支撑块和限位销都可防止推力轴瓦与支撑垫在工作中产生偏移；

The repaired sail lasted less than 24 hours.

修好的帆支撑了不到24小时。

By the 1960s, many shipyards were struggling.

到20世纪60年代，许多造船厂都在勉强支撑。

In this guidance, based on the security events, dynamic management for security services support structure safety management technology, research on implementation of security management platform, namely the security operation center SOC ( Security Operations Center) method.

在该理论指导下，从基于安全事件动态管理、面向安全业务的支撑结构等安全管理技术，研究理论上实现安全管理支撑平台，即安全运营中心SOC（Security Operations Center）的方法。

Mills have iron pillars all over the place holding up the roof.

工厂里四处都立有铁柱支撑着房顶。

If western areas want to realize this positive interaction, they must have the following social support systems from macro-management, technical market, science and technology institution, technical education and human resources.

西部地区要实现适用技术与可持续发展的良性互动，必须具备以下社会支撑系统：宏观管理支撑系统、技术市场支撑系统、科技体制支撑系统、科技教育支撑系统和人力资源支撑系统。

The spectators were wilting visibly in the hot sun.

看得出观众在炎热的阳光下快支撑不住了。

To support on or as if on crutches; prop up.

支撑支在或犹如支在拐杖上; 支撑.

This paper makes an analysis of the fault of cantilever support for auger and gives a new plan to adoptes sliding support for boosting the rolling bearing;

分析了螺旋叶片悬臂式支撑的缺点，提出了滑动支撑配合轴承支撑的新方案；

Amorpha fruticosa showed the highest supporting structure ratio, corresponding to the moveable leaves.

紫穗槐的支撑结构分配比例最高，这样更有利于支撑其运动的叶片。

Lumbar support is very important if you're driving a long way.

长途驾驶时，腰部的支撑十分重要。

The temple is supported by marble columns.

这座庙宇由大理石柱支撑。

So it hasthe large support strength Andcan solve the puzzle of erection the long span.

采用机械成型,使其具有很好的支撑强度,解决了大跨度无法支撑吊装的困惑.

Alice, very pale, was leaning against him as if for support.

脸色苍白的艾丽斯靠在他身上，像在寻求支撑。

Low valuation has become the market stage a rebound support an important support factor.

较低估值已经成为支撑大盘阶段性反弹的重要支撑因素.

At present, the support on the edge of the region are providing good support.

目前, 这个支撑区域的上边缘正在提供着良好的支撑.

We have no real, objective, scientific evidence for our belief.

我们并无实际、客观、科学的证据支撑我们的信仰。

In this paper, the main categories of braced frame were introduced at first, the shapes and characters of centrically braced steel frame ( CBSF) and eccentrically braced steel frame ( EBSF) were described.

本文首先简单介绍了支撑钢框架结构的主要分类，描述了中心支撑框架和偏心支撑框架的形式和特征。

However, the move higher has fundamental underpinnings even if they are bare threads at current moment.

然而, 走高也存在基本面的支撑,尽管在目前阶段这些支撑还非常单薄.

We just need a tent supported on a rigid framework.

我们正需要一座用坚硬的架子支撑的帐篷。

Valve and strainers must be supported with conventional piping system support devices.

阀门和过滤器必须采用常规的管道系统支撑装置加以支撑.

a high beamed ceiling

木梁高高支撑着的天花板

The army claims the rebels are on the ropes.

军队声称叛军支撑不了多久了。

His shirt hung loosely over his thin shoulders.

衬衫在他单薄肩膀的支撑下显得松松垮垮。

Hamstrings are supporting muscles at the back of the thigh.

腿筋是位于大腿后侧起支撑作用的肌肉。

The main characterization of a self-supporting zone plate is to use not membrane but metal struts to support the zones. This kind of zone plate has a longer life than the zone plates with membrane substrate under radiation.

自支撑型波带片的主要特点是利用金属加强筋来支撑波带片图形，而不是用薄膜来支撑波带片图形，可以提高元件在X射线辐射下的使用寿命。

A powerful sense of mission underpins everything he does.

一种强烈的使命感支撑他所做的一切.