撤军

But Iran's judiciary chief , Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi, said the Iraqi actedwell in approving the pact.

伊朗国家电视台网站援引沙赫鲁迪的话说,他希望美国将在协议规定的时间内从伊拉克撤军.

He strongly urged holding the next withdrawal decision in abeyance for ninety days.

他强烈要求把下次撤军决定搁置九十天.

The galactic ruler requested that Anakin oversee the evacuation of Jabiim in person.

这位银河系的领袖要求阿纳金亲自负责从贾毕姆(Jabiim)撤军的行动.

He has promised his supporters that he will pull out as soon as quickly as possible.

他向支持者承诺将尽快从速从伊拉克撤军.

Croatian army troops retreated from northern Bosnia and the area fell to the Serbs.

克罗地亚军队从波斯尼亚北部撤军后，该地区落入塞尔维亚人手里。

White House says Russia must withdraw his forces as promised without delay.

白宫发言人说俄必须按照此前的承诺即刻从格撤军.

He promised to withdraw his army from the Holy Land.

他答应从圣地撤军.

To end ( a siege ) by withdrawing troops or forcing the enemy troops to withdraw.

撤军把部队撤走或迫使敌人把部队撤走以结束 ( 一场围困 )

Parliament adopted a resolution calling for the complete withdrawal of troops.

议会采纳了要求全部撤军的决议。

More vigorous action is needed to force the federal army to disengage.

需要更强有力的行动来迫使联邦军队撤军。

The overarching question seems to be what happens when the US pulls out?...

首要的问题看来在于美国撤军后事态将会如何。

This morning I gave the order for a complete removal of all American forces from Iraq.

今天早晨,我下达了在伊拉克全部撤军的命令.

The delay is widely as a bid to dramatize the West's inability to deter.

多数意见认为,俄国一再拖延撤军体现了西方国家的无能为力.

Reversing this unlucky campaign will be no easier than staging a tidy withdrawal from Iraq.

扭转这种不幸的运动将不会比从伊拉克执行井然有序地撤军容易.

They announced the withdrawal of 12 000 troops from the area.

他们宣布从这个地区撤军12 000人。

President Bush says he will veto any bill that sets a timetable for a troop pullout.

布什总体所他将会否决一切关于撤军时间表的项目支出.

Excellent balance of properties between terminal pullout and impact resistance.

出色的平衡性能的终端撤军和耐冲击性.

He should ask Vietnam to withdraw all its troops from Kampuchea.

要越南从柬埔寨全部撤军.

This is a transition that's going to take place, and it's not an arbitrary date.

这是将要执行的转移计划, 而且撤军日期是不能完全确定的.

His government decided to pull its troops out of Cuba.

其政府决定从古巴撤军。

In fairness, the group is not advocating a complete withdrawal.

公平的说, 小组不主张完全撤军.

Very unwillingly Charles saw that he must give the order to retreat.

查理看到,他不得不违心地下令撤军了.

American commanders may also declare victory and withdraw, at least from some outlying provinces.

美军指挥官同样可以宣布胜利并撤军, 至少可以从边远省份撤军.

But unless you withdraw from Kuwait completely and without condition, you will lose more that Kuwait.

但是,除非你从科威特全面地、无条件地撤军, 否则,你就会不止是保不住科威特,还会损失得更多.

The general decided to withdraw his soldiers.

那位将军决定撤军.

The security forces had made a tactical withdrawal from the area.

安全部队已从该地区战术性撤军。

Deng : He should ask Vietnam to withdraw all its troops from Kampuchea.

邓: 要越南从柬埔寨全部撤军.

The authors assumed that history would deal kindly with those advocating large withdrawals.

作者们大概认为历史对主张大量撤军者会采取仁慈的态度.

Appearing on NBC's "Meet the Press" program, he any accelerated U.S. withdrawal despite rising anti-war sentiment in the U.S. Congress. "If we accelerate withdrawal right now because we are war weary, we're going to lose this war," he said.

在NBC电视台“会见媒体”节目上，他警告称，尽管美国国会弥漫着反战情绪，但是不要加快撤军的速度。“如果因为厌倦战争而加快撤军的速度，我们会在这场战争中失败。”

The overarching question seems to be what happens when the US pulls out?

首要的问题看来在于美国撤军后事态将会如何。