收紧

Even with official rates at all-time lows, credit conditions are still tightening.

即使在官方利率处于历史低位之际, 信贷状况仍在收紧.

Vitamin C-Purifying and astringent qualities. Detoxifies the skin and tighten pores.

维生素C - 净化及收敛素质. 排毒皮肤和收紧毛孔.

He pulled the drawstring and closed the bag.

他拉动束带收紧袋子.

Efficacy: strengthen the skin collagen fibre and anti-oxidation , anti-wrinkle, anti-aging.

功效: 收紧眼周肌肤,强化肌肤胶原纤维和抗氧化机制, 改善老化现象,重塑眼周青春完美状态.

Gather up your muscles and jump.

收紧肌肉,然后起跳.

I was required to hold out my arms and flex my pectorals.

我被要求伸展手臂，收紧胸肌。

There was a massive monetary contraction, which was responsible for the severity of the downturn.

美联储大规模收紧货币政策, 是那场衰退如此严重的原因.

Insert the pointed end deeply into the anus, and hold it tightly shut for 4 to 5 seconds.

把栓剂尖的一端深深塞入肛门内, 然后收紧肛门四至五秒.

This will take the pressure off the central bank hammer monetary conditions higher.

这将减轻要求央行收紧货币政策的压力.

The net around Yugoslavia was closing.

对南斯拉夫张下的罗网正在收紧.

This traditional style of wedding dress is characterized a bodice, waist and tighten the full skirt.

这婚纱的传统风格的特点是合体的上身, 收紧的腰部和长裙.

They massaged his body, kneading the knotted muscles into smoothness.

他们为他按摩, 使收紧的肌肉揉捏的平滑舒松.

The dressmaker gathered the cloth to the narrowest part of the waist.

那位裁缝在衣服的腰部打褶收紧.

What's up, love?'he said huskily, panic starting to tighten his jaw.

楚什么事了, 亲爱的? 他急促问道, 一阵恐惧使得他的下巴开始收紧.

Please take in this skirt -- I've lost weight.

请收紧一下这条衬衫, 我变瘦了.

It needs tightening up a little.

它还需要再收紧些.

Plug the fixed containers around air vent of F . O . tanks.

收紧油舱透气孔处油池放油孔的塞子.

Lending standards are usually tight for years after credit busts, not months.

信贷泡沫破裂之后,借贷标准的收紧会持续数年, 而不仅仅是几个月.

This, happily, is just what our world allows: emerging countries should tighten; and high-income countries should tighten more slowly.

幸好，这正是我们的世界所允许的：新兴国家应当收紧，而高收入国家应当更加缓慢地收紧。

He pulled in the slack of the rope.

他收紧松垂的绳索.

Beijing's stricter domain name regime is part a general tightening in web censorship.

中国政府更为严格的域名管理制度是网络审查普遍收紧的一种体现.

The heart tightens at the grandeur we've already left behind.

在我们已经抛到身后的雄伟里,心在收紧.

The sailors pulled at the rope to take up the slack.

水手们拉起绳索把它收紧.

Such will likely affect developers'bottom lines and further strain their operating cash flow.

这些可能会影响到开发商的成本,并进一步收紧了它们的现金流.

GDP fell annualized rate of 3.2 % as tight bank lending hit consumer spending and business investment.

GDP下降了3.2%,因为收紧的银行借贷重创了消费和商业投资.

Certain words need to be tensed out to pronounce correctly.

有些词必须收紧口型才能发音准确.

Over the year to end-May gold was up by 25 % while corporate-bond spreads narrowed sharply.

截止今年五月底,金价上涨25%而企业债券利差大幅收紧.

If the skirt is too big, we can take in the waist.

要是裙子太大了, 我们可以把腰部收紧一些.

Contract abdomen and all loose muscle throughout the body.

收紧腹部及全身松弛肌肉.

The sailors heaved at the rope to tighten the sail.

水手们用力拉绳子把帆收紧.