紧缩

Defense planners predict an extended period of retrenchment.

国防规划人员预计开支紧缩期会延长。

Customers are drawing in their horns at a time of high interest rates.

消费者在高利率时期都在紧缩开支。

Hollywood has been talking about economizing on movie budgets.

好莱坞一直在讨论紧缩电影预算。

Money will be tight overnight after tonight's midnight.

银根将在今晚午夜之后一下紧缩。

War was followed by many years of austerity.

紧随战争的是多年的经济紧缩。

Afterward, the Chinese central bank announced new monetary austerity measures.

随后, 中国央行就宣布了新的货币紧缩措施.

They began a process of economic deflation.

他们开始了一段经济紧缩的过程.

After 1999, Economists pay much attention to causes of deflation and how to control it.

1999年以后经济学界关注和讨论问题,主要包括通货紧缩发生的原因,以及如何治理通货紧缩的问题.

The present deflation is a growth-oriented deflation during China's gradually increasing reform, the major reason of which is the system constrain in the course of reform.

究其根源，主要在于当前的通货紧缩是发生在中国渐进式增量改革进程当中的增长型通货紧缩，促其产生的主要原因是中国改革过程中的体制性压抑。

It can take stringent austerity measures.

它可以制定严格的紧缩措施.

The austerity measures will have little immediate adverse effect on the average Moroccan.

财政紧缩政策不会对普通的摩洛哥人产生直接的负面影响。

For patients who a chronic cough on an ACE inhibitor, an ARB a good substitute.

对于使用ACE( 血管紧缩素转化酶抑制剂)会导致久咳的患者, 最好使用ARB(血管紧缩素受体阻断剂)代替.

The CBI also says the squeeze is slowing down inflation.

英国工业联合会还说经济紧缩正在减缓通货膨胀。

As a result austerity measures across much of Europe must focus on cutting spending.

因而遍及大部分欧洲的紧缩措施必须专注于缩减开支.

You'll have to draw your horns in, ie spend less money.

你得紧缩开支了.

Tight money is considered a particularly powerful tool for fighting inflation.

紧缩银根被认为是对付通货膨胀的特别有力的工具.

Tobias Blattner is chief European economist at Daiwa Capital Markets. "At the same time we have this very austere budget, actually the most austere budget since the 1970s in Spain," said Blattner.

大和资本市场公司的欧洲首席经济学家托比亚斯•布拉特纳说：“在这同时，我们还实行非常紧缩的预算，实际上这是自1970年代以来西班牙最严厉的预算紧缩。”

Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.

通货紧缩开始全面影响服装业。

Deflation means falling prices, usually accompanied by lower profits and fewer jobs.

通货紧缩的意思是物价普遍下降, 通常随之而来的是利润降低,就业机会减少.

We have begun internal belt tightening, but this is not enough.

我们已开始在内部采取紧缩措施, 但这还不够.

These effects of deflation depress the economy further, which leads to more deflation, and so on.

这些通货紧缩的效应进一步抑制经济, 从而导致更多的紧缩.

They will also look at the latest austerity measures announced by Spain and Portugal.

此外,他们还将研究西班牙和葡萄牙宣布的最新紧缩措施.

Tight money market Controlling/ quelling/ checking deflation/ inflation

银根紧缩的金融市场遏止通货紧缩/膨胀

The test principles and test methods of the antenna and satellite RF system in Compensated Compact Range are summarized, and the test errors are analyzed.

概要讲述了利用紧缩场进行卫星整星状态下的天线及卫星系统测试的原理及方法。文章还对该紧缩场的测试误差进行了全面的分析。

With this restricted frequency range it is not applicable to hydrocarbons.

这个较紧缩的频率范围不适用于烃类.

Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.

不久之后，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。

The strike is the latest in a series by public employees in protest at worsening economic conditions and government austerity measures.

这是公务员发起的一系列罢工中的最新一次，以抗议日趋恶化的经济状况和政府的紧缩措施。

This article analyzes why to recover the tight monetary policy and what it will bring us on the condition of inflation.

本文分析了紧缩性货币政策复出的必要性及在通货膨胀的压力下，紧缩性货币政策给我国经济生活带来的影响。

This will cause further belt-tightening in the public services.

这会导致公共事业单位进一步紧缩开支。

Compared to other types of compact range, the front fed Cassegrain compact range provides larger quiet zone and lower polarization, which satisfies the requirement to the polarization purity in the satellite test and polarization matrix measurement.

相对于其他类型紧缩场而言，前馈卡塞格伦紧缩场具有更大的口面利用系数和较低的交叉极化，可以满足卫星天线测量、交叉极化矩阵测量对极化纯度的要求。