放荡不羁

In the movie, called "Mei Shi Zhao Shi" ( "Looking for Trouble"), Kos-Read plays an American documentary filmmaker following around a group of disillusioned bohemians.

那部电影名叫《没事找事》，科斯-瑞德在片中饰演一名美国纪录片导演，跟拍一群幻想破灭的放荡不羁的文化人。

Some of his friends are pretty wild and wacky characters.

他的一些朋友是那种放荡不羁又怪里怪气的人。

She fancies herself a bohemian.

她自以为是放荡不羁的艺术家。

In a few years his unprincipled wife warped the probity of a lifetime.

在以后的几年里,他那放荡不羁的老婆把他的生活搅了一个一踏糊涂.

There are handstands and games to play and yogo and karaoke and wild, crazy , bohemian dancing.

还有倒立和游戏可以玩,还有瑜伽、卡拉OK,以及狂野 、 激情四溢 、 放荡不羁的舞蹈.

The dissolute Presidential guard who deserted his post that fateful night was named John Parker.

在杀害林肯的那个灾难性的夜晚,放荡不羁的总统卫兵擅离职守,他名叫约翰·帕克.

He led many girls astray with his easy superficial charm.

他那放荡不羁、迷人的外表诱使许多姑娘堕落了.

I am a bohemian. I have no roots.

我生活放荡不羁，漂泊不定。

She was enervated from dissipation.

她由于生活放荡不羁而气虚体亏。

Bit of a lad is Mr Bryan , running round fancy-free for years.

布赖恩先生真是个放荡不羁的人,多年来优哉游哉, 逍遥自在.

He was equally unscrupulous in other ways.

他在其它方面的行为同样放荡不羁.

He led a wild life in his youth.

他年轻时放荡不羁.

It is totally nonsense . Maybe you are amused by me and say I aman unrestrained steed.

真是梦呓,你也许要讥我是放荡不羁的天马了.

He was handsome in a raffish kind of way.

他的帅是一种放荡不羁的帅。

Ron's a lad, isn't he? He flirts with all the girls.

罗恩是个放荡不羁的小伙子, 对不对? 他与所有的女孩调情.

She has a spice of wildness in her character.

她的性格有点放荡不羁.

She leads a gay and wild life.

她过着放荡不羁的生活.

There are chords in the hearts of the most reckless which cannot be touched without emotion.

最最放荡不羁的人也有几根心弦,一拨就会动感情.

I have also heard that he a dissolute lifestyle, but that is probably a nasty rumor.

我还听说他生活放荡不羁, 但这也许只是恶意的谣言.

Since his father's death, the boy has had full swing.

这个孩子自从父亲死后就放荡不羁了.

For one with such a hedonistic and varied private life, Xizor grew tired.

过着这种享乐而放荡不羁的私生活, 西佐感到极为劳累.

Forgive me bohemian personality and those depleted of the heart-breaking devastation.

原谅我放荡不羁的个性和那些摧残殆尽的心伤.

The district in which bohemians live. It had perhaps been his boyish defiance.

放荡不羁文化人的聚居区这也许是少年时代放荡不羁的表现。

I have also heard that he leads a dissolute lifestyle, that is probably a nasty rumor.

我还听说他生活放荡不羁, 但这只是恶意的谣言.

It is astonishing that such a bohemian man always believes in orthodoxy.

一个如此放荡不羁的人总是信仰正统教条真是不可思议.

It had perhaps been his boyish defiance.

这也许是少年时代放荡不羁的表现.

Poor George , only a year older than his scapegrace brother, looked sixty.

可怜的乔治才比他那放荡不羁的弟弟大一岁, 却显得有六十岁了.

That famous film star leads a bohemian life.

那位著名的电影明星过着放荡不羁的生活.

When he was a student he led a bohemian life.

当他还是个学生的时候,他就过着放荡不羁的生活.

Bohemian: a person with artistic or literary interests who disregards conventional standards of behavior.

放荡不羁的: 文化人对艺术和文学感兴趣,不混同世俗标准和行为的人.