敌情

It is through the efforts of the double agents that our living agents are able to return on time with important reports of the enemy.

通过反间了解敌情，这样就可以使生间按预定时间，回来报告敌情。

But in the War of Against Japan, a different enemy, a shift back to guerrilla warfare.

但在抗日战争期间, 根据敌情的变化, 这种带游击性的运动战又基本上转变为游击战争.

Hostile armies may face each other for years, striving for the victory which is decided in a single day. This being so, to remain in ignorance of the enemy's condition simply because one grudges the outlay of a hundred ounces of silver in honors and emoluments, is the height of inhumanity.

这样相持数年，就是为了决胜于一旦，如果吝惜爵禄和金钱，不肯用来重用间谍，以致因为不能掌握敌情而导致失败，那就是不仁到极点了。

Suddenly, they an approaching Imperial Japanese Army ( IJA ) force .

突然, 他们发现 敌情.一支优势日军正向他们逼近.

Enemy activities present a serious threat.

敌情严重。

The highest level is observation deck in order to understand the enemy.

最高层处设有了望台,以便了解敌情.

Two men were sent out to scout the enemy's movements.

两个战士被派出去侦察敌情。

In the end, the strike effectiveness of U.S.carrier combat group air strike fire is calculated and analyzed.

最后根据在历次战争中得到的经验数据，对美军航母战斗群空袭火力对地攻击效能进行了计算，并分析了计算结果，为科学判断敌情提供了依据。

I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.

我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。

If the enemy's forces in a certain place present a particularly serious threat, the guerrilla units should not linger, but should move off with lightning speed.

如果敌情特别严重，游击部队不应久留一地，要像流水和疾风一样，迅速地移动其位置。

In the end, the strike effectiveness of U.S. carrier combat group air strike fire is calculated and analyzed.

最后根据在历次战争中得到的经验数据, 对美军航母战斗群空袭火力对地攻击效能进行了计算,并分析了计算结果,为科学判断敌情提供了依据.

Several sightings of enemy troops were reported.

报告称发现了几次敌情.

But in the War of Resistance Against Japan, with a different enemy and in different circumstances, there was a shift back to guerrilla warfare.

但在抗日战争期间，根据敌情的变化，这种带游击性的运动战又基本上转变为游击战争。