斗殴

The alarmingly dangerous scene peasant laborer dock is irritable exchange blows, lose entering river middle!

农民工码头火爆斗殴, 掉入江中!

The crime of affray can only be constituted with direct intention.

聚众斗殴罪只能由直接故意构成.

They see two men wrestling in the street.

他们看见两个男人正在街上斗殴.

A crowd of onlookers formed around the fight.

旁观者聚集起来围观斗殴.

The black eye you got in the fight is a thorough beaut.

你在打架斗殴中落得的青肿眼眶真漂亮啊!

They kicked him out ( of the club ) for fighting.

他因为斗殴被开除 ( 出俱乐部 ).

He was scarred for life during a pub fight.

在一次酒吧斗殴中，他留下了永久性的伤疤。

Bruce was also involved in many street fights.

李小龙还参与多起街头斗殴.

He got a black eye in the fight.

他在斗殴时被打得眼眶发青.

A fistfight had turned into a pistol-whipping, bullet-flying fiasco.

一场斗殴最终演变成了枪弹横飞的械斗惨案.

You get a lot of unruly drunks fighting each other.

有很多无法无天的醉鬼在相互斗殴。

I was in a nightclub in Brixton and a fight broke out.

当时我在布里克斯顿的一家夜总会里，那里发生了一场斗殴。

About 100 officers in riot gear were needed to break up the fight.

大约需要100名穿防暴服的警察前来制止这场斗殴。

He is shown in the tape of the beating as adminis-tering most of the blows.

录像显示在斗殴中他打得最凶。

The Crime of Affray is a common and frequently occurring crime.

聚众斗殴罪是一种常见的、多发性的犯罪.

He was downed in a fight.

在一次斗殴中他被击倒在地.

Soldiers got in a fight and busted up the bar.

士兵们参加斗殴并毁坏了酒吧间.

He had been in a drunken street brawl.

他参与了一场酒后街头斗殴。

The crime of affray is decomposed from hooliganism set by the previous Criminal Law.

聚众斗殴罪系从修订前《刑法》规定的流氓罪分解而来.

Police are enquiring into the circumstances leading up to the fight.

警察在调查导致斗殴的情由.

After the game was over, Harry got mixed up in a fight with another player.

比赛结束之后, 哈利被卷进了与另一位球员斗殴的事件中.

Affraying frequently is a criminal characteristics, requires every brawl acts constitute a crime.

“多次聚众斗殴”是犯罪特征, 要求每次斗殴行为都构成犯罪.

They had nothing better to do than brawl in the street.

他们除了在街上斗殴做不出什么好事.

Jim was hold back his anger and avoid a fight.

吉姆忍住了怒气,避免了一场斗殴.

Alec was badly knocked about in a fight.

在斗殴中亚历克遭到痛打.

His boozing, arrogance, and hair-trigger temper have often led him into ugly nightclub brawls.

他嗜酒贪杯、狂妄自大且脾气暴躁，这常常使他在夜总会和人发生恶性斗殴。

This could be a turf hit, but it doesn't look like your usual gang crap.

可能是抢地盘, 不过好像不是一般的帮派斗殴.

All the men were being deported even though the real culprits in the fight have not been identified.

尽管真凶尚未查出，所有参与斗殴的男子均被驱逐出境。

During the fighting, the children were calling each other names.

在斗殴中, 孩子们互相辱骂.

Violence, on the field and in the stands, dogged soccer's heels.

赛场上动作粗野,看台上行凶斗殴的现象却在足球比赛时连连发生.