无法

I was too weak to move or think or speak.

我太虚弱了，无法动弹，无法思考，也无法说话。

I can no more disown him than I can disown the black community.

我无法不认黑人社区,我也就无法不认他.

I was too weak to move or think or speak

我太虚弱了，无法动弹，无法思考，也无法说话。

The standard of living today is on the edge of subsistence.

现在的生活水平几乎快要无法维持生计。

A child may not differentiate between his imagination and the real world.

儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。

There are very clear limits to what central banks can do, Mr Cecchetti said, summing up the annual report. They cannot repair balance sheets. They cannot increase productivity. And they cannot put policy on a sustainable path.

切凯蒂在概述年度报告时表示：各国央行能做的事十分有限，它们无法修补资产负债表，它们无法提高生产率，它们也无法让政策走上可持续的道路。

Many areas in the country'sinterior are unable to report Aids cases immediately.

该国内地的很多地区无法即时报告艾滋病病例。

But, in a larger sense, we can not dedicate — we can not consecrate — we can not hallow — this ground.

但, 于更大意义之上, 吾等无法致力、无法奉上、无法成就此土之圣.

Success is not guaranteed. It is not handed to you. Success is earned.

成功无法保证，并非唾手可得。成功必须靠自己去争取。

Why couldn't he ever rid himself of those thoughts, those worries?

为什么他总是无法摆脱那些想法和担忧？

The CIO or CTO probably can't recover the site either, at least not very quickly.

CIO或CTO可能 也无法恢复网站 —— 至少也是无法快速恢复的.

There is no going back to the life she had.

她无法再回到从前的生活。

If no agreement was reached, the army would step in.

如果无法达成协议，军队将会介入。

I stared at the man, couldn't tear my eyes away.

我盯着那个人看，视线无法移开。

The judges could not decide which category it belonged in.

评委们无法判定它属于哪一类。

The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.

除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。

Quorum resource is not joinable. A multi-node cluster can not be created.

无法加入仲裁资源. 无法创建多节点群集.

Scientists cannot test for the presence of design, nor can they disprove the presence of design.

科学家无法验证设计的存在, 也无法反驳设计的存在.

But failure also taught me that life is a road with unpredictable forks and unexpected tomorrows.

但是失败还使我懂得生活的道路充满了无法预测的岔路口和无法预料的明天.

In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.

最后我就是无法做到在吉米倒霉时落井下石。

I can't tell you how glad I was to leave that place.

我无法形容自己离开那个地方心里有多高兴。

Duff can't start, Robben can't start but is on the bench.

达夫无法首发，罗本无法首发但在替补席上。

I was too weak to move or think or speak...

我太虚弱了，无法动弹，无法思考，也无法说话。

That was enough to give Mansell an unassailable lead.

那足以让曼塞尔获得别人无法撼动的领先地位。

Cannot find load required file KRNL 386. EXE . the path was not found.

无法找到载入系统所必须的档案”KRNL386. EXE”,无法找到此档案的路径.

Communicator could not connect to the directory server XX to retrieve preference information.

通信器无法连接到目录服务器xx, 因此无法检索首选项信息.

Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.

米切尔的日程安排使他无法休假。

I stand momentarily numbed by the sight, unable to move, to speak.

我站在那里,刹那间仿若为所见的一切失去了知觉, 无法移动, 无法开口说话.

Anarchic sleepers fail to conform to convention regarding the proper time and place for sleep.

无法无天的睡眠者无法遵照传统,在适切的时间与地点睡觉.

I pushed the problem aside; at present it was insoluble.

我把问题抛在一边，目前它还无法解决。