束手无策
- 基础释义 纠错
- 释义
be at a loss what to do;be at the end of one's rope;can do nothing but nailbiting;can do nothing to help...;nail-biting ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 一筹莫展 be nonplussed over sth.;at a loss what to do;be at one's wits' end;be at the end of one's tether ;
- 不知所措 be at a loss what to do;be at [come to] one's wits' end;be at a nonplus;be at a stand;be all adrift ;
- 内外交困 be beset with troubles internally and externally;be beset with difficulties [troubles] at home and abroad;be beset with [plagued by] difficulties both inside and outside of the country;be beset with internal and external troubles ;
- 小手小脚 ungenerous;stingy;lacking boldness;run scared ;
- 惊慌失措 be confound at;like a duck in a thunderstorm;push the panic button ;
- 手足无措 have no idea [not to know] what to do with one's hands and feet;at a loss what to do;be bewildered;confused;lose one's head ;
- 插翅难飞 Even if one had wings one could hardly fly away -- no possible escape.;unable to fly, even with a pair of wings;Even though (he) could thrust wings into (himself) yet (he) could not fly away.;unable to escape even if given wings;[电影]Iron Chain Fighter;
- 无法 unable;incapable;cannot ;
- 无法可想 There is no help for ...;impossibly ;
- 无能为力 incapable of action;can do nothing for sb. (about sth.);cannot do anything to help;helpless ;
- 无计可施 be put in a quandary;at a loss as to what to do;at the end of one's resources;at the end of one's tether ;
- 束手就擒 allow oneself to be seized without putting up a fight;allow oneself to be arrested without offering any resistence;be captured;fold one's hands for capture ;
- 束手待毙 fold one's hands and await [wait for] death;await destruction in a resigned manner;fold one's hands and wait to be slain;give oneself up ;
- 楚囚对泣 （比喻在国破家亡时或其他恶劣环境下含悲忍受； 处境窘迫） lament a common misery -- said of (war) prisoners;grieve over a common desperate situation ;
- 毫无办法 at a complete loss as to what to do ;
- 没办法 no way out;have no choice but;be unable to find a way out;can't do anything about it ;
- 焦头烂额 be scorched by the flames;badly battered;beat sb.'s head off;be bruised and battered;[电影]Incendies;
- 计无所出 unable to think of a way ;
- 黔驴技穷 be at [come to] one's wit's end;be at the end of one's rope;show feet of clay;have exhausted one's tricks ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
Do you submit to the hot flushes, thickening waistline, thinning hair and loss of vitality?
面对绝经期的潮红, 腰围变粗, 头发变稀,活力丧失,难道就真的束手无策 吗 ?
来源：互联网摘选 -
3、
He drew his chair forward; he pushed it back; he looked perfectly incensed , and perfectly helpless.
他一会儿把坐椅向前挪, 一会儿又把坐椅往后推, 他显得火冒三丈, 也显得束手无策.
来源：词典精选例句 -
4、
-
5、
-
6、
-
7、
He who knows only how to wield a pen usually feels quite helpless in the face of practical problems.
光会耍笔杆的人，碰到实际问题往往束手无策。
来源：《汉英大词典》 -
8、
-
9、
Some students have emotional problems that teachers feel ill equipped to handle.
一些学生的情感问题令老师们束手无策。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
10、
-
11、
-
12、
But the very imminence of the emergency paralyzed his invention . Good!
常言说得好,急中生智,可汤姆这回却束手无策,对,就这么办.
来源：英汉文学 - 汤姆历险 -
13、
-
14、
-
15、
He is at the end of his resources , too. Don't count on him for help.
他也束手无策, 别指望他帮助啦.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
16、
Years later the young ame critically ill. The local doctors were baffled.
数年之后,那位女子得了一种罕见的重病,当地对此束手无策.
来源：互联网摘选 -
17、
当这位父亲正在挖掘时, 其他束手无策的学生家长赶到现场, 揪心地叫着: “ 我的儿子 呀 ! ” “ 我的女儿 呀 ! ”
来源：网络文摘精选 -
18、
Why has the White House lost its way on tax and budget policy?
为什么白宫在税收和预算政策问题上束手无策呢？
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
19、
尽管考古学对此束手无策, 但主流的猜测则包括运气 、 智慧以及争斗.
来源：网络文摘精选 -
20、
-
21、
-
22、
The Chancellor is boxed in by inflation targets and sterling.
财政大臣被通货膨胀目标和英镑逼得束手无策。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
23、
It is conceivable that bacteria will someday outsmart our best medical technologies.
可以预测,总有一天,即使是我们最先进的医疗技术也将会对这些细菌束手无策.
来源：网络文摘精选 -
24、
Face blame structuralization news, this kind of search also be at a loss what to do.
面对非结构化信息, 这种搜索也显得束手无策.
来源：互联网摘选 -
25、
The fear of being stranded a lonely stretch of highway lessened when you a duct tape.
只要你备有管道胶带,对在公路的偏僻路段上束手无策的担心就会少多了.
来源：网络文摘精选 -
26、
-
27、
-
28、
-
29、
-
30、
Thus, Singh and his reformist allies often seem to be sitting, frustrated, on the sidelines.
于是, 辛格与他的改革盟友们似乎时常束手无策, 成为沮丧的旁观者.
来源：网络文摘精选
- 相关阅读
-
面对熊孩子，咖啡店老板怒了
英语网 · 双语新闻
-
警告！俄罗斯正着手全面入侵乌克兰，欧洲也将束手无策
英语网 · 双语新闻
-
单词记不住、忘得快，怎么办? 语言学学士教你背单词
英语网 · 双语新闻
-
50岁小李子被曝与26岁超模Vittoria Ceretti 订婚，情史终结者出现？
英语网 · 双语娱乐资讯
-
科勒·卡戴珊为侄女庆生，却被自己美照“抢风头”？
英语网 · 双语娱乐资讯
-
身患僵人综合征，席琳·迪翁抵达巴黎，有望在巴黎奥运会开幕式上献唱！
英语网 · 双语娱乐资讯