时侯

For a moment , It'sounded like cannons on a pirate ship.

有时侯听起来象海盗船上的炮声.

When did you move out of the dormitory?

你什麽时侯搬出宿舍的?

She planted the seeds of virtue in her children when they were young.

孩子们小的时侯,她就在他们心田里播下了道德的种子.

When I was a child, my homesickness was a small stamp.

小时侯, 乡愁是一枚小小的邮票.

At that time even Shakespeare was considered dangerous except in the expurgated versions.

那个时侯,除了删减的版本之外,即使莎士比亚也被认为是危险的.

He took sick while on a trip to the capital.

他去首都的时侯病倒了.

When can you take up your duties, Dr. Liu?

刘大夫.你什么时侯可以开始工作?

While we were having breakfast, John was talking on the telephone.

我们在吃早饭的时侯, 约翰在打电话.

People often give up to the pressure of difficulties if he had smooth childhood.

让孩子小时侯[好过],长大之后经常会[难过].

What time did you use to get up last year?

去年你通常在什么时侯起床?

Then monitor your credIt'status, especially at this time of the year.

然后监测你的信仰状态, 尤其是今年的这个时侯.

Any spillage of chemical should be reported to your supervisor immediately.

任何时侯溢出化学品必须立即报告给你的主管.

Here are some pictures of the afternoon tea.

这里有几张像片是我们去喝下午茶的时侯拍的.

When a finishing move fails, now you lose all your combo points.

当你的终结技没成功的时侯, 你会丢掉所有连击点.

At that time, we were sitting in a coffee shop by the River Seine.

那时侯我们正坐在塞纳河边的小咖啡馆里.

When is the fertilizer to be taken to the fields?

肥料什么时侯运到地里?

A: Will you please tell me when we get to Mott St.

甲: 到莫特街的时侯请您告诉我好吗?

I wondered to hear your voice; When did you get back?

听到你的声音我很诧异, 你什么时侯回来的?

For parents to distraction by their children's little white lies, here is the good news.

父母们面对孩子小谎言的时侯都会抓狂, 但现在震惊的好消息来了.

Tamitha alone when she heard the sound of an engine.

就在塔米莎独自行走的时侯,她听到了发动机的声音.

The second your eyes flutter open, light shoots down the optic nerve andthe brain's biological clock.

当你的眼睛微微睁开的时侯, 光线投射到你视神经,同时刺激大脑的生物钟,使大脑产生多种荷尔蒙激素.

Chinese mainland what accession is born baby of the first tube?

中国大陆第一例试管婴儿是什么时侯出生的?

I went there with no set purpose before me.

我去的时侯并没怀有固定的目标.

While living in Dublin, Caithleen has fallen in love with Eugene Gaillard.

凯色林在都柏林住的时侯, 与宜真高兰,坠入爱河.

Warlock: Death Coil has no cooldown against Rogues, and has a range of 100 yards.

术士: 死亡缠绕在对盗贼的时侯将没有冷却时间, 范围扩大到100码.

Chances are that your printer will chose that moment to die.

你的打印机有可能就在那个时侯失灵.

Affected by the substantial depreciation of won, Korea Tourism is now time.

受韩元大幅贬值影响, 现在到韩国旅游正是时侯.

At one time or another we've all done something to embarrass ourselves at work.

有时侯,我们都会在工作中做一些另自己感到尴尬的事.

Look at this creep ignoring my peep; why would you?

当我刺的时侯你当没看见选择了爬; 为什么你不粘?

When open to all comers, anonymously, the problems are even more glaring.

但是当其向所以的来访者开放的时侯, 匿名地, 问题也更加的突出.