时分

It came on to snow heavily towards the evening.

黄昏时分,大雪纷飞.

It is getting along towards sundown.

已近日落时分了.

He gave reporters the slip by leaving at midnight.

他在午夜时分离开，避开了记者的追踪。

Nancy woke at dawn.

拂晓时分南希醒了。

A TDD/ CDMA system level simulation platform. is devised. Based on the platform, the effect of power control error on the DL performance of TDD/ CDMA is analyzed and simulated in the environment with velocity of 120 km/ h.

设计了时分双工码分多址系统级仿真平台，仿真分析了功率控制误差对120km/h车速的时分双工码分多址系统下行性能的影响。

Time-division multiplexing technology is used, that is, the TNS filter and the other hardware parts of AAC decoder use the same multiplier, and then the hardware spending is economized.

在设计中，我们采用时分复用技术，既TNS滤波器和AAC解码器的其它硬件部分时分复用一个乘法器，从而大大节省了硬件开销。

Through comparing the technology of Statistical Time Division Multiplex ( STDM) with Fixed Time Division Multiplex over the aspects of effective bandwidth and average queuing delay, this essay discussed the basic theory and advantages of STDM, and design of a STDM.

通过对统计时分复用技术及固定时分复用技术在有效带宽和平均等待时延等方面的分析对比，详细讨论了统计时分复用的性能，并介绍了统计时分复用器的设计研制。

This paper introduces the principle of a fiber optic communication system of time division multiplexer based on large scale CPLD, and presents the method of implementing encoder/ decoder and large scale CPLD.

介绍了一种基于大规模CPLD实现的8路时分复用光纤传输系统的原理，并详细说明了利用编/解码芯片和大规模CPLD实现时分多路传输系统的方法。

And on the basis of that, this paper introduces the TDD ( Time Division Duplex), discusses the frame structure of the TDD protocol, and gives the way of realizing TDD.

并在此基础上，介绍了TDD（time Division Duplex）时分双工技术，讨论了TDD协议的帧结构，并给出了时分双工通信的实现方法。

Infants received a single dose of neirapine at 48 to 72 hours after birth, or placebo.

孕妇和婴儿随机分组,孕妇分娩时分单剂量应用奈韦拉平或安慰剂组,婴儿出生48-72小时分服用奈韦拉平或安慰剂组.

According to the system with double channel time-division multiplexing, the relationship between the length of delay fiber and the optical pulse and time-division gate array is analyzed, which coincides with the experimental results.

在全光纤化解调温度补偿型传感的基础上，研究了两路时分复用的设计方法，给出了时分链路间延迟光纤与光脉冲和解调端时分选通门的关系，实验结果与理论分析吻合。

Northerly winds will increase to force six by midday.

到中午时分北风会加强到6级。

Time division multiplexing Try working part of your day in off-hour times, to get more done with fewer people around.

时分多路复用技术，时分多路转换，[港]分时多任务以小时为单位划分你的工作时间，用更少的人做更多的事情。

By midnight the crowd had thinned.

半夜时分，人群渐渐散去了。

At dusk more fish come into the shallows.

黄昏时分，更多的鱼游到了浅水区。

ATM is a new information transfer method which combines the statistios multiplexing and time division switching.

异步转移模式(ATM)是继时分交换和分组交换之后的将统计复用与时分交换融为一体的新一代信息转换方式.

Who's pounding at the door in the middle of the night?

午夜时分,不知谁在敲门?

Performance is lowest between 3 a.m. and 5 a.m., and reaches a peak near midday.

凌晨3点至5点表现最差，近中午时分最好。

Thought it already is late, exactly is the earliest time.

感到替时未晚的时分, 恰正是最晚的时分.

The street lights go on at dusk .

街灯在黄昏时分亮起来。

Continuous Wave Time Division Multiplex ( CWTDM) is an invention patent of ours. It can solve the problem of reliably transmitting multiple continuous signals in a continuous channel by means of time division multiplexing.

连续波时分复用（CWTDM）技术是我们的发明专利，它能够将多个带限连续信号时分复接为一个连续信号在一条连续信道中可靠传输。

The fighting began in the late afternoon and continued all night.

战斗在傍晚时分打响，持续了一夜。

I got up and walked calmly out into the early evening.

傍晚时分我起身平静地走了出去.

A brief introduction of hybrid time-division multiple access protocol contains the basic idea; the details including the state defined time slot, frame structure, and logical process.

简要介绍了混合式时分多址接入协议的基本思想；详细论述了混合式时分多址接入协议的具体细节，包括时隙状态定义、帧结构、以及逻辑过程。

We reached the summit at noon.

中午时分我们抵达峰顶。

The day dawned sunless and with a low cloud base.

黎明时分天气阴沉，云幕低垂。

She dished out the food.

她用餐时分发饭菜.

By the evening it had become unbearably hot.

到了傍晚时分，天气已经变得酷热难耐。

Two prisoners bungled an escape bid after running either side of a lamp-post while handcuffed.

两名被手铐铐在一起的囚犯试图逃跑时分别往电灯杆两边跑，结果没逃掉。

At dawn I woke him up and said we were leaving.

黎明时分，我把他叫醒，告诉他我们要走了。