晋升

There are good opportunities for advancement within the company.

公司里有良好的晋升机会.

He joined Sanders Roe, moving on later to become General Manager.

他加入了桑德斯·罗公司，后来一路晋升至总经理。

Our army always uses internal promotion to select talents. A good internal promotion system is helpful to maintain the stability of the officer corps and enhance military capability as well as their willingness to work hard. 4.

通过内部晋升选拔人才是军队惯常的做法，良好的内部晋升制度，有利于保持军官队伍的稳定性，增强军人提升能力和努力工作的意愿。

I see little chance of being promoted, so I am looking for a more challenging job with prospects of promotion.

我在那家公司没多大机会晋升，所以我现在正寻找个晋升机会大、更具有挑战性的工作。

I was promoted to editor and then editorial director.

我先是被提升为编辑，然后又晋升为编务总监。

She claimed she was repeatedly passed over for promotion.

她声称在晋升时自己被一次又一次地排除在外。

Promotion in the job was by seniority.

这种工作得按资历晋升.

In business, its often every woman for herself, and those people who can help you move up the ladder are busy chasing their next rung.

在商界，通常是各人自扫门前雪。而那些能助你晋升的人都忙着为自己的下一次晋升而拼搏。

They move freely from one department to another as they ascend the civil service ladder.

随着仕途晋升，他们可以在部门间随意调动。

He is a general who had come up from ranks.

他是一位从军队中一级一级晋升上来的将军.

The news of my promotion came as a shock .

我获晋升的消息着实让我一惊。

Augustine's Seminary, and was ordained as a priest in 1991 for the archdiocese of Toronto.

吴神父在一九九一年晋升神父圣品职位,为多伦多总教区服务,牧养天主子民.

Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.

蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。

John was promoted [ advanced ] from a clerk to a manager.

约翰由职员 晋升 为经理.

Bruce graduated to chef at the Bear Hotel.

布鲁斯晋升为大熊饭店的厨师长。

To win ANNO 1701 you have to defeat your opponents or be promoted to an aristocrat.

为了赢你必须打败你的对手或晋升为贵族.

Citi hired Peterson in1985, fresh from Wharton's MBA program, and he worked his way up from corporate banking role in Argentina to country manager in Costa Rica and then Uruguay.

花旗集团于1985年聘用了刚刚获得沃顿商学院MBA学位的彼得森，然后他通过工作表现逐步获得晋升，从阿根廷企业银行部门客户经理职位晋升到哥斯达黎加区域经理，此后又曾担任乌拉圭区域经理。

He was told by the governors that he could expect no further preferment.

他被董事们告之晋升无望了。

The job offers prospects of promotion. Break a rule to promote sb to associate professor; give sb. an accelerated promotion to associate professor

这份工作有晋升的机会.破格晋升某人为副教授

He sang out something about getting promotion.

他大喊大叫好像是说他晋升了.

He loused up my promotion chances.

他使我失去了晋升的机会.

Dr. Smith was moved up from an associate to a full professorship.

史密斯博士由副教授晋升为正教授.

The committee recommended, inter alia, that he be promoted.

委员会特别提出他应当得到晋升.

His promotion has provoked much discussion among us.

他的晋升引起了大伙儿沸沸扬扬的议论.

The public selection for leading posts of civil servants in Xintai, Shandong province caused dispute in society. The paper discussed three disputed points of the event, including the qualifications, the personal information disclosure and the exam selection procedures of those promoted staff.

本文从山东省新泰市公开选拔公务员领导职务引发的社会争议出发，围绕晋升职务人员的任职资格、晋升职务人员的个人信息公开，公开选拔领导职务的考选程序三个争议点展开分析。

Our new policies are designed to break down artificial barriers to women's advancement.

我们的新政策是要打破对女性晋升人为设置的障碍.

Captain promoted to supervisor must have taken all courses of captain position besides supervisor position skill builder training and train trainer course training.

领班晋升主管必须接受过员工晋升领班的所有培训之外，还必须接受主管岗位技能培训和培训师的培训课程。

His promotion was assured.

他的晋升是无疑的.

The promotion he had been promised failed to materialize.

答应给他晋升的许诺未能实现。

Ramsey became Sir Alf when he was knighted a year later.

拉姆齐晋升为阿尔夫爵士在他晋爵一年后.