望

Beyond the windows, a November midday was uniformly grey.

往窗外望去，11月的中午始终都是灰蒙蒙的。

The general watched the process with an air of melancholy.

将军神情忧郁地望着队列经过。

Our house has got a splendid view across to the Cotswolds.

从我们的房子里向外望去，景色宜人，一直能看到科茨沃尔德丘陵。

Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window.

乔安妮站着，两手放在水槽上，眼睛定定地望着窗外。

The application of E-business provides a movable space for enterprise joining international information store and make trade on line with ideal people at ideal time and location.

电子商务的应用为企业参与国际市场竞争提供良好的活动空间。企业可以从庞大的信息库资源中获取所需要的市场信息，可以在希望的时间、希望的地点同希望的人展开网上商务活动。

The red supergiant's shock breakout was discovered using a combination of ground and space telescopes.

红巨星的爆炸是用地面望远镜和太空望远镜联手发现的.

He looked out the window at the car on the street below.

他望着窗下街头的那辆汽车。

This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse.

这个温室位置绝佳，放眼望去，草木繁茂，郁郁葱葱。

They watched the sun set behind the distant dales.

他们望着夕阳没入远处的山谷。

And like the space telescopes, ground-based devices are looking at a next generation, too.

同时,地面望远镜也像太空望远镜一样, 把目标指向下一代望远镜开发.

He started out as an aerospace engineer at TRW, developing technology for NASA projects like the James Webb Space Telescope, the replacement to Hubble, which is scheduled to launch in2013.

他一开始在TRW公司任航天工程师，为韦柏太空望远镜等国家航空及太空总署（NASA）的项目进行技术研发。韦柏太空望远镜定于2013年推出，用以替代哈勃望远镜。

The discovery was made using several telescopes, including NASA's Spitzer and Hubble space telescopes and the James Clerk Maxwell Telescope and Subaru Telescope in Hawaii.

这项发现利用了好几架望远镜，包括美国国家航空航天管理局的斯必泽太空望远镜和哈勃太空望远镜，以及夏威夷的麦克斯威尔望远镜和昴星望远镜。

In order to increase the performance of binoculars we recommend supplementary telescopes.

为了提高双筒望远镜的性能,我们介绍辅助望远镜.

He continued to lie on his back and look at clouds.

他仍旧仰卧着，望着天上的云彩。

However, windows operating system based on personal computer are wildly used in our country and applied to the control and data collection for astronomical telescope, example for 1m telescope at Yunnan Observatory and 1.56m telescope at Shanghai Astronomical Observatory ( SHAO).

而国内普遍使用基于PC的Windows操作系统，并将其应用于天文望远镜的控制和数据采集（例如云南天文台1米望远镜、上海天文台佘山天文观察站1.56米望远镜的控制和采集系统）。

25-meter telescopes in the decimeter and centimeter wave bands, 10-meter wave band telescopes and advanced optical telescope terminal equipment will also be used.

二十五米口径的分米、厘米波段望远镜、十米波段望远镜以及先进的光学望远镜终端设备。

He offered the binoculars to Mr Tompkins, who took them and scanned the heavens.

他把望远镜给汤普金斯, 汤普金斯拿起望远镜开始查看天空.

She turned to me with an expectant look on her face.

她转身望着我，脸上带着期待的表情。

I looked at the Colonnade . I looked at the grass, my shoes.

我望望白宫的廊柱, 望望草地, 望望自己的鞋子.

I went and sat in a cafe and watched the passers-by.

我走进一家咖啡馆坐下，望着来往的路人。

I went and stood beside him, looking over his shoulder.

我走过去站在他身边，从他的肩头望过去。

In 1990, large space telescope such as Hubble telescope on the history of chronometer.

年, 以哈勃望远镜为代表的大型太空望远镜登上了天文史舞台.

Binoculars, telescope, microscope, photographic camera and equipment.

双筒望远镜, 望远镜, 显微镜, 照相机及附属品.

When I look over and see Terry I tingle all over.

当我放眼望去见到特里时，我整个人兴奋不已。

There are pine trees as far as the eye can see.

放眼望去，除了松树还是松树。

WorldWide Telescope knits together images from the Space Telescope, the Chandra X-Ray Observatory Center and others.

这个名为“世界望远镜”的项目将哈勃望远镜 、 钱德拉 X 射线天文望远镜等和天文机构观测的数据、图像综合起来,免费提供.

Our destiny offers not a cup of despair, but a chalice of opportunity.

命运给予我们的不是失望之酒, 而是希望之杯.

There in this world has no despairing circumstances, only having a despairing person to the circumstances.

世上没有绝望的处境, 只有对处境绝望的人.

Claire looked longingly at the sunlit gardens outside the window.

克莱尔望着窗外洒满阳光的花园，内心充满渴望。

I looked towards the plane. Six passengers had already disembarked.

我朝飞机处望去，已有6名乘客下来了。